prchnout čeština
Překlad prchnout italsky
Jak se italsky řekne prchnout?
Příklady prchnout italsky v příkladech
Jak přeložit prchnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Před úsvitem můžou prchnout do Skotska.
Loro potevano anche fuggire in Scozia prima dell'alba.
Z těch krajů neobjevených, z nichž nikdo se nevrací, nám ochromuje vůli a dává snášet raději zla, jež známe, než prchnout k jiným, o nichž není zpráv?
È la terra inesplorata da dove mai non tornò nessun viaggiatore a sgomentare la nostra volontà e a persuaderci di sopportare i nostri mali piuttosto che correre in cerca d'altri che non conosciamo?
Co udělal, že musil prchnout z vlasti?
Cos'ha fatto, per dover fuggire dal paese?
Mám prchnout?
Perché dovrei fuggire?
David s ní chce prchnout.
David vuole fuggire con lei.
Rick chce prchnout z letiště Le Bourget.
Rick sta per decollare dall'aeroporto di Le Bourget.
Dyt já musel pro valcík prchnout do ciziny!
Dovetti fuggire dal paese per un valzer!
Řekla, že šel pro šerifa a že mám radši prchnout ze státu.
Ha detto che tornava con lo sceriffo, quindi dovevo lasciare lo stato.
Druid nesmí prchnout.
Che nessuno esca di qua!
Prchnout mi nelze.
Non posso fuggire.
Nebo se obáváte, že bych taky mohla prchnout?
O forse avevi paura che sarei fuggita anch'io?
Musíme se sbalit a prchnout.
Dobbiamo prendere tutto e scappare.
A teď, můj princi, musíš prchnout!
Ed ora, principe mio, devi fuggire!
Daxiatovi nezbylo než prchnout.
D'altro canto, Daxiat si salverà fuggendo.