míchat čeština
Překlad míchat bulharsky
Jak se bulharsky řekne míchat?
Příklady míchat bulharsky v příkladech
Jak přeložit míchat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tam se nebudete míchat se zvrhlými domorodci z těchto ostrovů.
Повече никой няма да общува с тези изостанали туземци.
Ty by ses do toho neměl míchat.
Ще има разследване.
Míchat drinky, nosit led.
Да правиш коктейли, да носиш лед.
Míchat drinky a nosit led.
Да правя коктейли и да нося лед.
Můžete je míchat, vařit naměkko i natvrdo.
Можете да направите омлет, да ги задушите, да ги забъркате с подправки.
Nebudem to míchat, že ne?
Не бива да ги смесвам.
Jestli je seslal Zeus, nesmíme se do toho míchat!
Щом Зевс ги е изпратил ние не можем да се намесваме.
Fauntleroyi, neměl by ses míchat do sporu mladíků.
Ще го намеря, това нахакано хлапе! - Проблем.
A co vás opravňuje, madam, míchat se mi do lásky a nenávisti?
И какво ти дава право, мадам, да се бъркаш в моята любов и омраза?
Novou špínu se starou není radno míchat.
Слушам. - Новите и старите се смесват лошо.
Pane, při vší úctě k plukovníkovi bych řekl, že by se do toho neměl míchat, pane.
С цялото уважение към него, полковникът най-добре да млъкне, сър!
Míchat moje parfémy?
Ще ми правиш парфюми?
Tohle bys neměl míchat s alkoholem.
Ей, не смесвай с алкохол.
Neměl by ses mezi Američany a Rusy míchat.
Не бива да се месиш в отношенията между американците и руснаците.