zalhat čeština
Příklady zalhat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zalhat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš trošku zalhat, kvůli mně?
Излъжи заради мен.
Nemohl bys taky někdy trochu zalhat?
Не може ли да послъжеш малко, когато се наложи?
Nemohla mi zalhat?
Защо не ме излъга?
Vše, co musíme udělat, je jen trošku zalhat.
Само трябва да излъжем малко. Подкрепяй ме.
Zkus zalhat a zastřelím tě.
Само една грешна дума и стрелям!
Aspoň jste mohl zalhat.
Можеше поне да излъжеш.
Tak jo nechoď, ale mojemu tátovi bys měl zalhat že si tam byl.
Добре, не идвай, но кажи на баща ми, че си ходил.
Zřejmě by bylo v takové situaci lepší zalhat, ale nejde mi to, když jsem tak ztrémovaný, asi na to musím být..
Казват, че е добре да затвориш няколко пъти, но аз не мога. Мисля, че трябва да съм на по-добро място.
Stačí jen jednou zalhat.
Само още един последен удар Изолда.
Ale jelikož je Joy pěkná mrška, rozhodla se zkusit naposled zalhat.
Каквато си беше хитруша, Джой решила да направи още един опит да избегне истината.
Vymyslel jsem si to, ale občas je potřeba manželce zalhat.
Измислих си я, но понякога трябва да лъжеш жена си.
Kolikrát ti ještě bude muset zalhat, než ti to otevře oči?
Колко още лъжи ще трябва да ти сервира преди да си отвориш очите?
No chtěl jsem ti zalhat,šikovně, aby bylo vidět jak si tě vážím.
Мислих да те излъжа, някоя лъжа, която да покаже малко уважение към теб.
Bral jsem to tak, že chtěl zalhat, aby tě z toho dostal.
Приех го просто, че той иска да излъже, за да те отърве.