zalévat čeština

Příklady zalévat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zalévat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Radši bych počkal na tebe. ale musíš tu petržel zalévat zrovna teď?
Нужно ли е точно сега да поливаш?
To ho budeš dlouho zalévat?
Дълго ли ще го поливаш?
Budeme ji zalévat vodou z růží a pomerančových květů.
Ще го полеем с вода от рози и портокалов цвят.
Nejlepší by bylo, kdyby jste si rozmlátili palice a místo toho jste si dali dýně já je budu chodit zalévat.
Или още по-добре, остави го да ти смачка мозъка, да станеш на зеленчук, та през следващите 20 години да те поливам.
Nezapomeň zalévat kytky na verandě.
Да не забравиш да поливаш растенията на двора.
Nemusíš ji zalévat tolik.
На цветето не му трябва толкова вода.
Každý den budeš pečlivě zalévat ty rostlinky.
Ще поливаш тези растения внимателно, по един път на ден.
Běžte uklidit dvorek a já budu zatím zalévat.
Вие двамата почистете клетката, докато аз полея.
Zalévat kytky. Dobrá.
Да полея цветята..
Uklízet si pokoj a zalévat trávník.
Да подреждам стаята си и да поливам тревата.
Kdo bude zalévat květiny?
Кой ще полива растенията?
Mám za to, že něco se musí živit, zalévat a pěstovat, ale nemusíte do toho investovat.
Мисля, че нещо трябва да бъде хранено, поливано и боядисвано, но да не се инвестира в него.
Nebudem je muset zalévat.
Тъкмо няма да ги поливаме.
Všechno, co musím udělat, je zasadit semena, zalévat je a on opravdu vyroste?
Трябва само да разпръсна семената, да го поливам и той ще поникне?

Možná hledáte...