zalévat čeština
Překlad zalévat portugalsky
Jak se portugalsky řekne zalévat?
Příklady zalévat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zalévat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdepak, já tu budu sedět s tím dvounohým kaktusem. a budu ho zalévat, dokud mu z uší nevykvetou lilie.
Não, senhor. Eu vou vigiar este cacto de duas pernas. E vou dar água até brotarem flores nos ouvidos.
Ne! Musíš orat, sázet, plít, zalévat.
Não, tem que arar, plantar, limpar e irrigar.
To ho budeš dlouho zalévat?
Para quê?
Nejlepší by bylo, kdyby jste si rozmlátili palice a místo toho jste si dali dýně já je budu chodit zalévat.
Melhor ainda. Deixa que te espalhe os miolos e te transforme num vegetal, para que eu passe os próximos 20 anos a regar-te.
Nezapomeň zalévat kytky na verandě.
Não te esqueças de regar as plantas.
Vodou z cisterny se dá zalévat, dlouho ale nevydrží.
A cisterna para o servir para fazer um pouco de irrigação, mas secará rapidamente, não é muito grande.
Budeme moci zalévat více než měsíc.
Seja 18 regas, seja 36 dias sem a menor inquietação.
Zalévat kytky.
Regar plantas.
Uklízet si pokoj a zalévat trávník.
Limpar o meu quarto e regar o relvado.
Kdo bude zalévat květiny?
Quem vai regar as plantas?
Mám za to, že něco se musí živit, zalévat a pěstovat, ale nemusíte do toho investovat.
Penso que qualquer coisa tem de ser alimentada, regada e pintada, mas não tem de se investir nela.
Sama si toho chlapce nemůže zalévat.
Ela é a unidade de flores do garoto.
Nezapoměl jsi zalévat sazenice?
Concordaste em regar as plantas?
Nebudem je muset zalévat.
Não precisam de ser regadas.