domýšlet čeština
Příklady domýšlet švédsky v příkladech
Jak přeložit domýšlet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechej nás. domýšlet si.
Du måste utveckla det där.
Můžete si domýšlet, co to znamená.
Ni kanske anar vad det betyder.
Můžeme se jen domýšlet. Francouzský žokejský klub najal detektiva Aubergina, aby něco zjistil.
En detektiv jag känner, Aubergine, håller på att utreda saken.
Lidi nás uvidí vycházet spolu a začnou si domýšlet různý věci.
Annars kan folk börja tro saker.
Zkuste nasměrovat půl miliónu lidí z města a do města bez toho tunelu. a naskytne se vám problém, který nechci ani domýšlet.
Hör nu, om ni försöker dirigera en halv miljon människor in och ut ur stan utan tunneln har ni ett problem ni inte vill tänka på.
V této situaci jsem se mohl jen domýšlet. kde končí jeho představivost a kde začíná skutečný život.
Jag borde undrat var den tog slut och verkligheten började.
Nenechej nás. domýšlet si.
Lämna oss inte. utarbetade.
Říká se, že podle toho jak vypadá matka, se můžeme domýšlet, jak bude vypadat dcera v jejím věku. A tak se koukám. A zamlouvá se mi to, co vidím.
Om man vill veta hur sin kvinna kommer se ut senare i livet ska man kolla på mamman.
Můžeme se jen domýšlet, jaké to je.
Man kan bara föreställa sig hur det känns.
Asi se na služebce dobře bavíš. Jen si můžu domýšlet.
Du måste ha kul på affärsresan.
Paní Hollisová, mám důvod se domýšlet, že s obětí byl v lese ještě někdo. - Nemáte ponětí kdo?
Har ni en aning om vem som kan ha varit med honom?
Můžu si jen domýšlet, k čemu to je.
Kan bara tänka mig vad det är till för.
Co? Mě už nebaví si furt něco domýšlet.
Jag är trött på att försöka lista ut det.
Bojím se domýšlet, co se tam tehdy dělo.
Vem vet vad som pågick?