zaměřovat čeština

Příklady zaměřovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaměřovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu zaměřovat. osobně, pane.

Е, ето го и него.

Jak budeme zaměřovat?

Как ще прицелим фазерите си?

Nás učíš zaměřovat oběma očima, a sám levé zavíráš!

Защо затваряш лявото си око? Каза ни да стреляме с две отворени очи.

Takže jsem hodně přemýšlel a začal jsem se zaměřovat na hranu základny.

Е? Доста мислих. И започнах да виждам извън обсега на последиците.

Začali zaměřovat naše lodě.

Сега се прицелват в нашите кораби.

Myslel byste si, že se budou zaměřovat na detaily kvůli přesné identifikaci.

Не им пука за такива дребни неща, като точната идентификация.

Přestaň se zaměřovat na cíl.

Не мисли за целта.

Začali nás zaměřovat.

Насочващите им системи са включени.

To je přesně to, co se stalo v pojednání. protože média překroutila fakta takže lidi se začali zaměřovat jenom na policajty. a budou usvědčeni, protože práva Rodnyho Kinga byla porušena.

Точно както стана в тоя съдебен процес, понеже медиите извъртяха нещата, всички хора се концертираха върху тези ченгета, и дали ще ги осъдят или не, и дали били нарушени гражданските права на Родни Кинг.

Ty se nechceš zaměřovat na takovýhle věci.

Не се натоварвай с подобни тревоги.

Musí se pak zaměřovat ručně.

Ще насочваме торпедото ръчно.

Zřejmě se vetřelci začali zaměřovat na jediný štítový vektor.

Явно извънземните започнаха да концентрират атаките си в единствен вектор на щита.

Toto zařízení zesiluje mou sílu, dovoluje mi zaměřovat mutanty na velké vzdálenosti.

Това устройство усилва силата ми, позволява ми да намирам мутанти на голямо разстояние.

Začněte zaměřovat jejich vysílač.

Започнете да обстрелвате сигналните им генератори.

Možná hledáte...