zaměstnat čeština
Překlad zaměstnat bulharsky
Jak se bulharsky řekne zaměstnat?
Příklady zaměstnat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zaměstnat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdo ji musí zaměstnat.
Някой трябва да и отвлича вниманието.
Yai bude s vámi, abyste mohli zaměstnat Japonce, kdyby dělali Joycovi problémy.
Яй ще бъде с вас, така че ще можете да разсейвате японците, ако създават проблеми на Джойс.
Měli bychom ho zaměstnat. Už pro vás dva dny pracuje.
Той е екскурзовод на г-жа Прентис и момичетата.
Když nám pan Shayne zavolal, že vás máme zaměstnat, vypukla panika.
Като се обадиха от офиса на г-н Шейн да ви назначим, настана паника.
Víte, když podáváte inzerát že hledáte někoho koho chcete zaměstnat, musíme mít v záznamech vaše jméno.
Когато търсите някой за работа, ние трябва да запишем вашето име.
Zkuste je zaměstnat na tak dlouho, abych mohl sejmout ty dva. Pokračujte.
Отвлечете им вниманието, докато аз убия тези двамата.
Můžete ho zaměstnat?
Можеш ли да му дадеш пост?
Mohl bych tě zaměstnat já, Richarde.
Ричард, бих могъл да ти предложа нещо.
Má se tam zaměstnat spousta lidí.
Чух, че ще наемат хиляда човека.
Prostě už nevím čím je zaměstnat. A oni trvali na tom, abych přivedl další lidi.
Просто не ми останаха неща, които да правят, а те настояха да им доведа още хора.
Ano, to by tu věc mělo na chvíli zaměstnat.
Така ще бъде зает за известно време.
Musíme ho zaměstnat, aby John a Thomas mohli vyšplhat nahoru.
Трябва да му ангажираме вниманието, докато Джон и Томас се покатерят.
Co kdyby ses pokusila něčím zaměstnat? Myslím kromě televize a zvyšování účtů za mezistátní hovory.
Защо не се занимаеш с нещо, освен висенето пред телевизора и телефона?
A až vyjdou z vězení, po letech zlé krve když bude praktický pro fašistického producenta zaměstnat komunistickýho spisovatele protože jeho film má potíže, udělá to.
След пет-шест години в затвора, някой продуцент фашист ще наеме сценарист комунист, за да спаси застрашения си филм и ще го постигне! И двамата ще го постигнат.