zaměstnat čeština
Překlad zaměstnat portugalsky
Jak se portugalsky řekne zaměstnat?
zaměstnat čeština » portugalština
Příklady zaměstnat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zaměstnat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že se chce jen něčím zaměstnat.
Deve estar só à procura de passar o tempo.
Yai bude s vámi, abyste mohli zaměstnat Japonce, kdyby dělali Joycovi problémy.
Yai estara com voce. Os dois se ocuparao do inimigo se for preciso.
Měli bychom ho zaměstnat.
Ele trabalha para o senhor há dois dias.
Víte, když podáváte inzerát že hledáte někoho koho chcete zaměstnat, musíme mít v záznamech vaše jméno.
Quando faz um anúncio precisamos do seu nome para os registos.
Zkuste je zaměstnat tak dlouho, abych sem mohl dostat ty dva.
Mantenham-nos aqueles dois ocupados, enquanto me encarrego deles. Vai!
Musím je zaměstnat.
Escolhe alguém para te ajudar.
Můžete ho zaměstnat?
Podeis dar-lhe um cargo?
Mohl bych tě zaměstnat já, Richarde.
Poderei ter um cargo para si.
Má se tam zaměstnat spousta lidí.
Vão empregar mil homens.
Kruci, Graydon ji měl nějak zaměstnat.
Porra! O Graydon devia entretê-la.
Co kdyby ses pokusila něčím zaměstnat?
Por que não tentas ocupar-te com algo?
Zkoušela jsem je zaměstnat jako služky, ale neosvědčily se.
Tentei usá-los como criados, mas foi um desastre.
Je snadné je pozavírat, ale musíte je nějak zaměstnat.
É fácil encerrá-los, mas é preciso mantê-los ocupados.
Chtěl bych vás zaměstnat.
Desejo que me prestes um serviço.