despender portugalština

zaměstnat

Význam despender význam

Co v portugalštině znamená despender?

— fazer dispêndio de — gastar

Jak z portugalštiny přeložit despender?

zaměstnat vynakládat vydávat utrácet

Jak se v portugalštině používá despender?

Não posso despender tempo. Perderei tudo.

Nemůžu ztrácet čas. O všechno přijdu.

É muito amável em despender tempo para nos visitar, John.

Jsme vděční, že jste si na nás udělal trochu času, Johne.

Se eles fizessem ideia do esforço e energia que ele anda a despender. para evitar trabalhar, tenho a certeza que o aumentavam. Tenho a certeza.

Kdyby jenom tušili, kolik času a úsilí věnuje tomu, aby se vyhnul práci, přidali by mu.

E. quanto é que o Maestro conta despender, pela colaboração dos irmãos Broschi?

A kolik, maestro, hodláte utratit, abyste si zajistil spolupráci obou bratří?

Eu ficaria. de bom grado. nem que fosse para despender mais tempo com um certo habitante deste planeta.

Já bych.rád zůstal. jen abych mohl strávit více času s jistým obyvatelem této planety.

Então estão aqui para assaltar a nossa mina,...e nós não podemos despender nenhum do nosso Naquadah.

Oni chtějí vyloupit náš důl, a my nemůžeme postrádat žádný naquadah.

Prazer em conhecê-la. Tem um momento para despender comigo, para conversar?

To je milé setkání, mohu s vámi okamžik mluvit?

Já estou a despender uma infinita quantidade.

Potřebuješ víc úsilí. - Jsem už přesvědčený že se to nikdy nenaučím.

Estás pronto a despender tanto tempo?

Vážně do toho chceš dát tu energii?

Uma cirurgia gratuita não é só eu despender do meu tempo contigo.

U operace zdarma nejde jen o to, že bych ti věnoval svůj čas.

Despender hora após hora na terapia, tentando fazer um pobre feliz. não faz sentido.

Trávít hodinu za hodinou při terapii, a snažit se z normálních lidí dělat šťastné. To je marné.

Janine, estamos a despender muito dinheiro nisto.

Janine, máme utratit spoustu peněz.

Tens que despender de muito dinheiro.

Když vedeš charitu, máš velká vydání.

Não queremos despender muito do seu tempo.

Nechceme vás zdržovat.