descender portugalština
sestoupit, pocházet
Význam descender význam
Co v portugalštině znamená descender?
descender
Překlad descender překlad
Jak z portugalštiny přeložit descender?
Příklady descender příklady
Jak se v portugalštině používá descender?
Citáty z filmových titulků
Não posso descender deste monstro.
Strašný sen!
Não posso descender deste monstro.
Já nepocházím z téhle příšery!
Philo, o maior pensador deles que ainda vive, declarou que ele deve descender do rei David e nascer numa aldeia chamada o quê?
Zamýšlí vést proti nám v-válku. Marsus má pravdu. Pokud nebudeme jednat rychle, Herodes ovládne východní část říše a my ztratíme Egypt.
Quem pode entendê-lo? Poderia viver até o fim dos tempos, mas tenho que descender até esse inferno de lama escura.
Kdo chápe, že já, který bych mohl žít až do skonání světa, musím odtud vypadnout do tmavého bahna.?
E todos os imperadores, desde Jimmu, reclamaram descender da deusa do Sol.
A všichni císaři od Jimmu odvozovali svůj původ od bohyně slunce.
O resto da nave está a descender.
Zbytek lodi sestupuje.
E os homens de Badakhshn falam de uma raça de cavalos que dizem descender diretamente dos de Alexandre.
A Badachšané mluví o koňském plemeni, které je přímým potomkem koní Alexandra Velikého.
E o objectivo era encontrarem relíquias e indícios, possivelmente as armas muito avnaçadas dos deuses arianos, de quem os nazis acreditavam descender directamente.
A jejím záměrem bylo nalézt pozůstky a důkaz, a snad zbraně od těchto velmi vyspělých árijských bohů, ze kterých, jak nacisté věřili, přímo pocházeli.
Vocês fizeram-me descender ao vosso nível! Eu parti a porta!
To vy jste mě stáhli na vaši úroveň! Rozbil jsem dveře!
Os Mikaelsons querem fazer um acordo, por isso vou dar-lhes exactamente o que eles querem. E mal saiba que a Aurora está bem, vou mandar os Strix descender em massa.
Mikaelsonovi se chtějí dohodnout, takže jim dám přesně, co chtějí, a jakmile si budu jist, že je Aurora v bezpečí, nařídím Strix, aby hromadně vstoupili.