despendido portugalština

Význam despendido význam

Co v portugalštině znamená despendido?

despendido sloveso

— particípio passado do verbo despender

Příklady despendido příklady

Jak se v portugalštině používá despendido?

Citáty z filmových titulků

Para voltarmos à data certa no século XXIII, usei a nossa viagem no tempo como referência, calculando o coeficiente do tempo despendido em relação com a curva de aceleração.

Abychom se vrátili do stejného okamžiku, v kterém jsme opustili 23. století, vypočítal jsem čas, který uplynul ve vztahu ke křivce zrychlení. Přirozeně.

E se não pode esclarecer-nos ainda, nós só devíamos beijar-lhe os pés pelo esforço despendido.

A pokud nám zatím nemůžete nic říct, měli bychom vám líbat nohy za vaše úsilí.

Imaginou o esforço despendido em cada lata de ananás?

A proč?

Obrigado pelo tempo despendido.

Díky za váš čas.

Cara apaixonada padeira. tenho despendido os meus dias com pessoas de negócios muito sérios. e sei que devia estar a prestar atenção a todos as palavras que dizem, mas tudo o que tenho nos pensamentos é. o que é que eu estou a fazer aqui na China?

Drahá vášnivá pekařko. Dny trávím schůzemi s důležitýma obchodníkama. a vím, že bych měl poslouchat co říkají,. ale stále myslím na to. co to vlastně dělám v Číně?

Agradecemos muito ter despendido algum tempo.

Tak. Tak. Opravdu oceňujeme, že nám věnujete Váš čas.

Obrigado pelo tempo despendido.

Děkuju, pane, za váš čas.

Obrigado por ter despendido de tempo para me ver.

Děkuji, že jste si na mě udělala čas.

Muito esforço despendido e estratégia insuficiente.

Příliš mnoho vydané síly a skoro žádná strategie.

Obrigado pelo tempo despendido.

Děkuji za váš čas.

Temos despendido muito tempo com o homicídio do Chefe, mas o Instituto de Meteorologia prevê uma grande tempestade.

Tak dobře. Poslední dobou máme svojí práce dost, ale meteorologové hlásí, že se blíží velká bouře.

Talvez tenhamos despendido muito tempo a tentar solucionar isto com teorias.

Možná jsme se to snažili vysvětlit vědecky příliš dlouho.

Dinheiro bem despendido.

Byly to dobře vynaložené peníze.

Tínhamos despendido tanta energia numa simples missão. e ela tinha acabado.

Vynaložili jsme příliš energie na cílevědomé pronásledování a pak bylo po všem.

Možná hledáte...

despender