zaměření čeština

Příklady zaměření bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaměření do bulharštiny?

Dáme mu 5 min na ponor do té hloubky, 3 min na vysunutí periskopu, další 2 na naše zaměření.

Давам им пет минути до аварийна дълбочина, още три да се върнат на перископна и нови две да ни прихванат.

Chci, aby zaměření bylo přesné.

Бих искал да го изпробвам.

Našla jen bauxitový důl. Radar k zaměření malých výšek.

Откриха само бокситна мина и нискочестотна радиолокационна станция.

Potvrďte zaměření.

Потвърдете позицията ни.

Ano, máme zaměření.

Да, да. Има движение по екрана.

Jakmile se vloží nepříteli do kapsy, je zaměření osob a jejich polohy zcela zjevné.

Поставени в джоба на противника.. възможностите са очевидни, нападение и локализиране.

Vysílám 7700 MHz pro radarové zaměření.

Ще извикаме 7700 за поправка на радара.

Neocenitelné pro muže vašeho zaměření.

Много ми е приятно да се запознаем. - Това е Джаки.

Ale co to vidím - vy už jste si vybral své zaměření.

Но забелязвам, че вече имаш определени предпочитания.

Jsem zpěvačka. Ale ne jako ty, jiného zaměření.

Певица съм, но не като теб.

S většími dotacemi byste mohli své zaměření rozšířit.

С допълнително финансиране, може и да успеете.

Malý postavou, velký schopnostmi, úzkého zaměření a širokého rozhledu.

Малък на ръст, но с голяма сила. И малки цели, но с голямо въображение.

Malý postavou, velký schopnostmi, úzkého zaměření a širokého rozhledu.

Малък на ръст, но с голяма сила. И малки цели, но с въображение.

Být v Rakousku a potkat vědce vašeho zaměření, tak nějak bych očekával vaši laboratoř na zámku, ne v činžáku.

Да съм в Австрия и да срещна учен с вашите интереси, ме накара да очаквам лабораторията ви да бъде в замък, а не в апартамент.