zaměřit čeština

Překlad zaměřit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zaměřit?

наблягам

Jak přeložit zaměřit do bulharštiny?

Nepřítel by se mohl zaměřit na tuto mezeru a pokusit se uniknout.

Врагът ще се насочи към пролука в нашето обкръжение и ще се опита да избяга от там.

Zaměřit děla!

Концентрирайте всички оръдия!

Na vinný sklep bychom se tedy měli zaměřit.

Значи трябва да търсим във винарската изба.

Chtěl jsem se rozhlídnout po cíli, do něhož jsem se rozhodl zaměřit.

Исках да видя отблизо целта, която решително бях набелязал.

Němci nás chtěj zaměřit. Když nás zavětří, odtáhneme dál.

Като установим къде са немците, ще тръгнем.

Půjde zaměřit?

Местоположение? - Разстояние 12 000, вдясно от носа.

Zaměřit 75. Zaměřeno 75.

Настройте бомбите на 75!

Všechny skupiny tam měly doletět současně, aby se nemohli zaměřit na jednu skupinu.

Идеята беше всички групи да бомбардират целта едновременно от различна височина, за да не може немската ПВО да се концентрира върху някоя.

Měl jsi se zaměřit na náhradní cíl.

Може би не е трябвало да бомбардирате вторичната цел, като сте закъснели.

Pilot pumometčíkovi. Zaměřit.

Оператор, прицелване.

Zaměřit cíl, jakmile se objeví.

Засечи целта когато дойде.

Zaměřit cíl, jakmile se objeví.

Засечи целта когато дойде.

Rychleji, ať ho mohu zaměřit!

По-бързо, няма да ни избяга!

Má pravdu. Na toho se musíme zaměřit, šéfe.

Този ще е победител, губернаторе.