zamořit čeština
Příklady zamořit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zamořit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nelze zamořit strojovnu. Domnívám se.
Не може да се обгази машинното.
Vycházelo se ze studií vlivu barev v různém prostředí. Každé nižší podlaží je vždy biologicky čistší. Nechceme ničím zamořit zkoumaný organismus, ztížilo by to jeho izolaci a určení.
И всяко ниво е по-стерилно от това над него, за да се предпази евентуален организъм от замърсяване, което ще затрудни анализирането му.
Nechci nikomu ublížit, ani zamořit Kalifornii. Chci jen, abyste.
Само искам да.
Proč? Protože se chystají zamořit potrubí plynem, počínaje patrem pět.
Ще напълнят тръбите с газ и ще почнат от пето ниво.
Tvůj plán zamořit planety Makistů. neměl jsi na to povolení od Flotily, že ne?
Планът да отровиш планетите на маки не си го съгласувал с Флота, нали?
Kolik světů jste ochotni zamořit, abyste si udrželi ten svůj čistý?
Колко други светове сте готови да пожертвате за да запазите чист собствения си дом?
Zjevně mají v plánu s lodí přistát a zamořit Zemi.
Явно се опитват да приземят кораба и да нападнат Земята.
Plánují přistát s lodí a zamořit Zemi.
Планират да приземят кораба си и да опустошат Земята.
Nechci tím zamořit vnější svět.
Не искам да заразя външния свят.
Odhaduji, že si nechtěli nechat tím reaktorem zamořit jejich vakuum.
Предполагам, че не са искали някакъв реактор да им обърка нещата там горе.
Máme ty lidi na palubě několik hodin, takže ti paraziti už mohli zamořit loď.
Тези хора са на борда от няколко часа.
Nemůžeme jen tak někoho nechat vstoupit do vyhrazených oblastí a zamořit všechny nudné detaily.
Не можем просто да позволим на всеки да влиза тук, и да замърси всички скучни детайли.
Žádné jídlo tu už není. Běž zamořit jiný dům.
Щом свърши храната, завзема друга къща.
Mohli by uletět a zamořit mi byt.
Може да избягат и да плъзнат из апартамента ми.