zamořit čeština
Překlad zamořit italsky
Jak se italsky řekne zamořit?
zamořit čeština » italština
Příklady zamořit italsky v příkladech
Jak přeložit zamořit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Věříme, že je soběstačná a vysoce nakažlivá. Že by se mohla rozšířit jako mor, zamořit celou planetu.
Noi crediamo che sia autosufficiente e altamente contagiosa. e che esso potrebbe diffondersi come una piaga, contaminando l'intero pianeta.
Nechceme ničím zamořit zkoumaný organismus, ztížilo by to jeho izolaci a určení.
Sarebbe due volte più difficile isolarlo e identificarlo.
Nechci nikomu ublížit, ani zamořit Kalifornii.
Non voglio far del male a nessuno, o contaminare la California.
Protože se chystají zamořit potrubí plynem, počínaje patrem pět.
Stanno per riempire di gas i condotti, a partire dal livello cinque.
Tvůj plán zamořit planety Makistů. neměl jsi na to povolení od Flotily, že ne?
L'avvelenamento dei pianeti maquis. non è stato autorizzato dalla Flotta Stellare, vero?
Tak co třeba zamořit přehradu?
E avvelenare le riserve d'acqua?
Vlastně spíš zařízením na rozptyl radiace, paní prezidentko. To je schopné zamořit radioaktivitou oblast o velikosti 40 čtverečních bloků.
Per l'esattezza un ordigno radiologico, Signora Presidente, in grado di contaminare sotto una nuvola di radiazioni 40 isolati.
Nechce vás zamořit, není to invaze. Vy ho máte místo motoru.
Non vi sta infestando. non vi sta invadendo, e'. cio' che avete al posto del motore.
Jaký rituál dokáže nacpat plno dětí do stísněného prostoru a zamořit je obrovským hlukem?
Che rituale e' quello di stipare troppi ragazzi dentro uno spazio limitato e aggredirli con l'inquinamento acustico?
Jestli vám ty články upadnou, můžete zamořit celé letiště.
Attenzione. Se fate cadere le barre, l'intero aeroporto sara' contaminato.
Zrůdy by mohli ihned zamořit Midgard.
I mostri invaderanno Midgard incontrastati.
Jdu to tam trochu zamořit.
Vado a farlo esplodere.
Jsi dal svolení zamořit váš život.
Gli avete dato il permesso di infestare le vostre vite.
Vidím, že se pořád snažíš zamořit vzduch tím odporným zápachem.
Vedo che continuate a contaminare l'aria con quel fetore.