obydlený čeština

Překlad obydlený francouzsky

Jak se francouzsky řekne obydlený?

inhabité habitée habité

Jak přeložit obydlený do francouzštiny?

Mě také. Můžete mi říct, jestli je ten dům obydlený už dlouho?

C'est habité depuis longtemps?

Jedná se o obydlený prostor.

Ce quartier est habité.

Na jih od Colossy se nachází ostrov obydlený kvílejícími démony.

Au sud de Colossa, il y a une île. habitée par des démons hurlants.

Umíte si představit oceán obydlený lidmi schopnými dýchat pod vodou jako ryby?

Imaginez un peu : un océan peuplé d'hommes qui respirent dans l'eau comme n'importe quel poisson.

Nejdřív musíme zjistit, jestli je obydlený. a jestli jsou tamní lidé přátelští.

Nous devons tout d'abord voir si elle est habitée et si ses habitants sont accueillants.

Je to obydlený, šéfe.

C'est habite, chef.

Vypadá to, že v této oblasti nebyla žádná loď už celé týdny. A nejbližší obydlený svět je vzdálený 10 světelných let.

Il n'y a pas eu d'autres vaisseaux dans ce secteur depuis des semaines.

Tohle je obydlený systém.

Ce système est très peuplé!

Další obydlený sektor je 13 dní odtud.

Le prochain secteur habité est à 13 jours d'ici.

Jsme v obydlený oblasti, klid.

On est en pleine ville, Chrissy. Essaie de te maîtriser.

Zchátralý pláže obydlený surfařema kteří pohrdali vším, co nebylo místní a chovali se jako vyděděnci.

Une station délabrée habitée par des surfeurs. notoires pour leur chauvinisme et leur comportement de parias.

Každý obydlený svět, který najdeme, bude plný jazyků.

Chaque monde que nous découvrirons aura ses propres langues.

Ten dům je pořád obydlený.

Elle est toujours ouverte.

Každý obydlený svět v této galaxii byl zpustošen Wraithy.

Tous les mondes que je connais ont été ravagés par les Wraith.