bydlení čeština
Překlad bydlení bulharsky
Jak se bulharsky řekne bydlení?
Příklady bydlení bulharsky v příkladech
Jak přeložit bydlení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bys měl začít uvažovat o vlastním bydlení.
Може би е време да започнеш да живееш самостоятелно.
No. kdybych ti začínal být na obtíž, možná bych se měl začít poohlížet po. vlastním bydlení, nebo tak něco.
Ако ще ти преча бих започнал да търся отделно жилище и да живея самостоятелно.
Musím říct, že tohle je opravdu krásné bydlení pro mého syna.
Добре. Подходящо място за сина ми, бих казал.
Bydlení v Brooklynu nemá světlé stránky.
Какво му е хубавото на Бруклин?
Musím najít bydlení.
Трябва да намеря къде да живея.
Líbí se mi bydlení na pláži, mám byt kousek od oceánu.
Обичам да живея на брега. Моят апартамент е в близост до океана и аз често се съзерцавам.
Pořád se snažíme najít si tam nějaké bydlení.
И Венеция. Търсим къща там.
Mluví se o vysokých nákladech na bydlení.
Хората говорят за високата цена на живота.
Bydlení mě nezajímá, ale ráda bych tam nakoukla.
Не знам кой ще живее там, но бих желала да надникна вътре.
Určitě Vám nebude vadit bydlení v nejhezčím domě ve městě, kupování spousty pěkného oblečení pro Vaši ženu, a pár obchodních cest do New Yorku během roku, občas možná do Evropy.
Няма да ти е неприятно да имаш най-хубавата къща в града. Да купуваш на жена си хубави дрехи. Две командировки до Ню Йорк годишно.
Nejkomfortnější bydlení.
Много се радвам, благодаря.
Můj otec si potrpěl na hezké bydlení, ale místo toho, aby si toho užil, vyprazdňoval sudy s moukou a odměřoval látky.
Татко имаше усет за красивото, но го изгуби покрай този магазин, изпразвайки брашнени чували и мерейки памучен плат.
Chystal jsem mu bydlení.
Подготвях къщата за него.
Díky za tohle bydlení.
Благодаря за квартирата.