bydlení čeština

Překlad bydlení švédsky

Jak se švédsky řekne bydlení?

bydlení čeština » švédština

hus bostad boende hemvist bostäder boning

Příklady bydlení švédsky v příkladech

Jak přeložit bydlení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musím zařídit malý obchod. -Musím najít bydlení.

Måste hitta nånstans att bo.

Div jsem si nohy neuchodila, abych nám našla bydlení.

Jag gick mina klackar ner tittar efter en plats för oss att bo.

Bydlení mě nezajímá, ale ráda bych tam nakoukla.

Nej, men jag skulle vilja ta en titt.

Určitě Vám nebude vadit bydlení v nejhezčím domě ve městě, kupování spousty pěkného oblečení pro Vaši ženu, a pár obchodních cest do New Yorku během roku, občas možná do Evropy.

Skulle du ha nåt emot att bo fint och köpa vackra kläder till frun? Några resor om året till New York, kanske Europa då och då.

Tak já si pořídím bydlení s dobrým prahem.

I så fall får jag skaffa ett hus med förstutrapp.

Můj otec si potrpěl na hezké bydlení, ale místo toho, aby si toho užil, vyprazdňoval sudy s moukou a odměřoval látky.

Far hade öga för eleganta ting, men han stod bara i butiken. och tömde mjöltunnor och mätte tyg.

Do města mi přijel přítel. Chystal jsem mu bydlení.

Min vän har flyttat hit.

Díky za tohle bydlení.

Tack för att jag fick låna rummet.

Bravo! Vaše bydlení má ksicht!

Bravo, det här är helt fantastiskt.

Není přece tak těžké říct, že potřebujeme lepší bydlení, větší hřiště a víc škol?

Vad krävs det för att förstå att vi behöver bättre bostäder. större lekplatser och fler skolor?

Jídlo a bydlení je tady báječné.

Mat och husrum här är underbart.

Takové skromné bydlení tak akorát pro dva novomanželské páry.

Ett blygsamt litet ställe, men helt rätt för två nyblivna par.

Budete tady mít bydlení a pěkný zisk.

Det är ett levebröd.

Příliš velká na bydlení a příliš malá na schůzování.

Tyvärr för litet för konvent.

Možná hledáte...