tradition švédština

tradice

Význam tradition význam

Co v švédštině znamená tradition?

tradition podstatné jméno

— (mänsklig) kulturell aktivitet (ofta någon form av festlighet eller ceremoni) som inom ett samhälle (sedan länge) brukar utföras vid en bestämd tidpunkt ⋄ I Sverige är det en tradition att äta sill och dansa runt midsommarstången på midsommarafton. — hävd, sägen, särskilt använt i anslutning till begreppet muntlig tradition ⋄ En mot fursten ytterst fientlig tradition tillskriver honom en rad missgärningar. — ''(juridik)'' besittningsövergång

Překlad tradition překlad

Jak z švédštiny přeložit tradition?

tradition švédština » čeština

tradice zvyk obyčej

Tradition švédština » čeština

Tradice

Příklady tradition příklady

Jak se v švédštině používá tradition?

Citáty z filmových titulků

Jag fick honom till och med att byta ut den kIadnad som hade utvecklats till en BrookfieId-tradition.

Dokonce jsem ho přesvědčil, aby si vyměnil ctihodný talár, který se stal další tradicí Brookfieldu.

Blåkulla, enligt tradition, var möttesplatsen för djävulen, häxor och deras anhängare.

Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.

Det har uppstått en tradition bland Talbots söner.

Syny Talbotů spoutává jakási tradice.

Det är en tradition.

My to tak nebereme. Je to zvyk.

Full av tradition.

Plné tradice.

Var det för att behålla Devereaux tradition?

To mělo vylepšit Deverauxkou pověst?

Tradition, din Kungliga Höghet, i århundraden.

Tradice, vaše královská Výsosti, po staletí.

Åh, inte hot, jag kommer inte att rubba din tradition mycket längre.

Nebojte se, déle již vaše tradice porušovat nebudu.

Vi är misstänksamma av oss. Det är tradition här i västern.

Jen jsme podezřívaví k cizincům.

Gästfrihet är också tradition.

To nám zbylo z časů starého západu. Myslel jsem, že tradicí starého západu byla pohostinnost.

Ni sitter alltför envist fast i form och tradition.

Jste nerozumně zatvrzelý, pane, a pedanticky lpíte na tradicích.

Det är ju tradition.

Koneckonců je to tradice.

I vår ädla tradition erövrar vi vildmarken med bara händer och starka hjärtan.

V souladu s naší vznešenou tradicí dobýváme divočinu jen holýma rukama a kuráží.

Det är viktigt att höga politiker och militärer inkluderas för att förmedla önskade principer ifråga om ledarskap och tradition.

Nevyhnutně musí být začleněni vládní a vojenští činitelé aby byly zachovány principy vůdcovství a tradice.

Možná hledáte...