davide čeština

Příklady davide švédsky v příkladech

Jak přeložit davide do švédštiny?

Davide, je tu pro tebe telegram z Utahu.

David, ett telegram till dej från Utah.

Davide, našli ji!

David, dom har hittat det!

Vážně, Davide, všechno má svůj čas a místo.

Det är verkligen inte ett lämpligt tillfälle.

Co tě to napadá, Davide?

Hur tänker du egentligen, David?

Alice. A jednou provždy, Davide, do tvojí práce nesmí nic zasahovat.

En gång för alla, David, inget får inkräkta på ditt arbete.

Chci říct, že vůbec nijak, Davide.

Jag menar inte några alls.

Ano, Davide, vidím to tak, že manželství zasvětíme tvé práci.

Ja, David, Jag ser vårt äktenskap enbart som en hyllning till ditt arbete.

Davide, žádný slang. Nezapomeň kdo a co jsi.

Vårda språket, David. Tänk på vem och vad du är.

To nic nebylo, Davide.

Det var inget, David.

Ne, ty ne, Davide.

Nej, inte du, David.

Davide, neříkej hlouposti.

Svamla inte, David.

Davide, to nemůžeš udělat.

David, det kan du bara inte.

Ne. Nic se mi nestalo, Davide, Já jenom.

Nej, inget hände med mej, David, Jag bara.

Davide, leopard!

David, leoparden!