davide čeština

Příklady davide francouzsky v příkladech

Jak přeložit davide do francouzštiny?

Ale já miluji jen tebe, drahý Davide.

Ses lettres le répètent constamment. Mais c'est toi que j'aime, cher David, et je me demande comment.

Ale já miluji jen tebe, drahý Davide.

Mais c'est toi que j'aime, cher David, et je me demande comment.

Davide, je tu pro tebe telegram z Utahu. Je z té expedice.

David, c'est un télégramme de l'Utah, de l'expédition!

Davide, našli ji!

Ils l'ont trouvée!

Vážně, Davide, všechno má svůj čas a místo.

David, je vous en prie.

Co tě to napadá, Davide?

Partir? Vous n'y pensez pas.

A jednou provždy, Davide, do tvojí práce nesmí nic zasahovat.

Rien ne doit interrompre vos recherches.

Ano, Davide, vidím to tak, že manželství zasvětíme tvé práci.

Notre union sera consacrée à la Science.

Davide, žádný slang. Nezapomeň kdo a co jsi. - To máš pravdu. - Běž.

Quel langage, pour un savant!

Počkej chvíli. Vážně si cením všeho, co jsi udělala. To nic nebylo, Davide.

Ecoutez Susan, je vous remercie beaucoup.

Ne, ty ne, Davide.

Viens, Bébé.

Ne, ty ne, Davide.

Non, pas vous, David.

Davide, neříkej hlouposti. Fakt je, že mám leoparda.

Il se trouve que j'ai un léopard.

Ty říkáš, že mi odmítáš pomoct? Davide, to nemůžeš udělat.

Vous m'abandonnez?