desertera švédština

dezertovat

Význam desertera význam

Co v švédštině znamená desertera?

desertera sloveso

— rymma ur krigstjänst

Překlad desertera překlad

Jak z švédštiny přeložit desertera?

desertera švédština » čeština

dezertovat zběhnout

Příklady desertera příklady

Jak se v švédštině používá desertera?

Citáty z filmových titulků

Jag har fått höra om Andys planer på att desertera.

Dostal jsem zprávu, že Andy chce dezertovat.

Desertera?

Myslíš dezertovat?

Men jag vet att alla som följer med och sedan försöker desertera. kommer att bli skjutna på fläcken.

Ale vím, že pokud se někdo zapíše a pokusí se o útěk, zastřelím ho na místě.

Ni kan se i rapporten som jag redan har gett er. att vi själva letade upp Leamas i England. fick honom att desertera och slutligen tog honom till vår republik.

Jak vidíte ze zprávy, kterou jsem předložil, Leamase jsme sami v Anglii vyhledali, přiměli ho k dezerci a nakonec dovezli sem do republiky.

Desertera?

Dezertovat?

Eller desertera.

Už mi je všechno jedno.

Du är en fri man! Är du rädd för att kriga kan du desertera!

Jestli se bojíš války, odejdi hned odsud.

Jag? Desertera?

Můj pane, kdybych odsud odešel,. kam bych mohl jít?

Jag kan ju för fan inte desertera.

Běž, běž! Já nemůžu! Byl bych dezertér.

Du tänker desertera.

To je dezerce!

Vår ärade nobelpristagare uppmanar norska soldater till att desertera.

Náš velevážený držitel Nobelovy ceny vyzývá norské vojáky, aby složili zbraně a dezertovali.

Du kan alltid desertera.

Vždy můžeš dezertovat.

För några veckor sen var hon redo att desertera. Kan hon klara jobbet?

Před časem ještě chtěla odejít, ale teď je už vypracovaná na technickou písařku.

Förutom dem som kan lockas till omoral eller desertera.

Nechci, aby zpustli nebo dezertovali.

Možná hledáte...