desertering švédština

opuštění, dezerce

Význam desertering význam

Co v švédštině znamená desertering?

desertering podstatné jméno

— det att fly från militärtjänst

Překlad desertering překlad

Jak z švédštiny přeložit desertering?

desertering švédština » čeština

opuštění dezerce

Příklady desertering příklady

Jak se v švédštině používá desertering?

Citáty z filmových titulků

Du vet straffet för desertering.

Znáš trest za dezerci.

Desertering?

Za dezerci? - Ano.

Majoren ställde genast O. W. Hadley inför rätta för desertering.

Major neztrácel čas souzením Hadleyho za zběhnutí.

Det var inte långt ifrån det område som besatts av deras preussiska allierade där officersuniformen och papperen skyddade honom från alla misstankar och tillät honom att hinna före nyheterna om hans desertering.

Bylo to jen pár kilometrů od zóny okupované pruskými spojenci, kde by, díky uniformě a dokumentům toho důstojníka, mohl cestovat mimo podezření. a předběhnout zprávy o svém zběhnutí.

Desertering är en svår anklagelse.

Dezerce je vážná věc.

Vet ni vad straffet för desertering är?

Znáte trest za dezerci, pane?

Den som försöker rymma skjuts för desertering.

To je pravda! Budu vás muset vypráskat z této pevnosti.

Men Adele hade överlevt saker värre än desertering.

Ale Adéla, jižanka, prožila horší než dezerci.

Jag räknar med desertering på vägen och att de flesta inte överlever.

Během cesty očekávám dezerci. Očekávám. Očekávám, že mnoho těchto chlapců nepřežije.

Artikel 85, desertering.

Článek 85, dezerce.

Om de är oskyldiga, så frikänns de, men om de fälls för desertering och döms till döden, så måste det verkställas.

Pane Pendletone, jsou-li nevinní, propusťte je. Ale budou-li shledáni vinnými, polní soud je odsoudí k smrti. Jinak to nejde.

Desertering är inget enskilt brott.

Dezerce není obyčejný zločin.

Desertering är en synd mot Herrens armé.

Považuji dezerci za hřích vůči armádě Páně.

Nord-Virginias krigsrätt finner er skyldiga till desertering och dömer er till döden genom arkebusering.

Polní soud armády Severní Virginie vás shledal vinnými a odsuzuje vás k smrti zastřelením.

Možná hledáte...