diskret švédština

diskrétní

Význam diskret význam

Co v švédštině znamená diskret?

diskret přídavné jméno

— som ej märks alltför mycket, som ej utmärker sig, som ej påkallar onödig uppmärksamhet ⋄ Tapeterna var mycket diskreta, och störde alls inte upplevelsen av tavlorna. ⋄ Du bör vara lite diskret när du lämnar salen. — som kan bevara ett förtroende, eftertänksam, varsam med förtroende, tystlåten, dämpad ⋄ Hotellportiern var mycket diskret. — något som inte hänger samman med något annat, som existerar för sig självt — mängd med punkter som är separerade från varandra

Překlad diskret překlad

Jak z švédštiny přeložit diskret?

diskret švédština » čeština

diskrétní číslicový samostatný přetržitý počítačový ohleduplný nenápadný digitální

Příklady diskret příklady

Jak se v švédštině používá diskret?

Citáty z filmových titulků

Det kan göras diskret.

Může to být diskrétní proces.

De ska sköta allt diskret.

Udělají je potichu.

Snällt av er, mrs Van Hopper, men vi föredrar en diskret vigsel.

Běž dolů a ať vyndají všechno z auta. - Moment. Jsme vám velmi zavázáni, ale oba si myslíme, že bude lepší zařídit to v tichosti.

Om det är möjligt, men det måste hur som helst ske diskret.

Pokud možno. Každopádně diskrétně.

Ta honom diskret.

Seberte ho potichu. Dva muži ke každým dveřím.

Hon är en mycket vänlig diskret kvinna, George, men hon kan ha antytt.

Je to diskrétní žena. Možná.

Tala diskret, tack.

Mluvte potichu, prosím.

Hon är så diskret och elegant.

Má v sobě jakýsi tichý půvab.

Mycket diskret och tyst.

Nikdo se na nic neptá.

Du är för diskret för att välja en inom armén.

Nedovolila by sis sbalit vojáka.

Pilatus vill sköta det diskret.

Pilát chce, aby to proběhlo v tichosti.

Jag ska höra mig för lite diskret.

Seženu pár přátel, na které se můžu spolehnout.

Jag vill vara diskret, förbered mig.

Chci být nenápadný. Připrav mě.

Jag är diskret, som du.

Pracuju tiše, jako ty.

Možná hledáte...