diskretion švédština

ohleduplnost, diskrétnost

Význam diskretion význam

Co v švédštině znamená diskretion?

— finkänslighet, takt

Jak z švédštiny přeložit diskretion?

ohleduplnost diskrétnost

Jak se v švédštině používá diskretion?

Får jag fortsätta att lita på din proffesionella diskretion?

Spoléhám na vaši profesionální diskrétnost.

Er diskretion är berömvärd, sir.

Tvůj úsudek je obdivuhodný, Robine.

Jag är i ett känsligt läge och måste lita till er diskretion.

Jsem v trapné situaci a musím se spolehnout na váš takt.

Smygvägar och diskretion är vårt enda hopp. Och jag är säker på att ni är både smygande och diskreta.

Jedinou šancí je tajná akce. a to je, pánové, úkol pro vás.

Smygvägar och diskretion är vårt enda hopp.

Ale není čas.

Du är diskretion och vackra.

Celá záříte.

Mitt arbete för regeringen kräver yttersta diskretion.

Ale citlivá povaha mé práce pro vládu vyžaduje přísné utajení.

Ni iakttar väl diskretion?

Jsme přetíženi, ale fungujeme. - Doufám, že v tichosti.

Med skicklighet och diskretion?

Úspěšně a diskrétně?

Och, mr. Bennell. vi måste be om er fulla diskretion, då denna sak kanske löser sig själv.

A pane Bennell, žádáme vás o diskrétnost, protože celá věc má tendenci ustupovat.

Ni vet att ni kan lita på min diskretion.

Na mě se můžete vždycky spolehnout.

Kommer ni klara upp denna avskyvärda röra åt mig med all den briljans och diskretion som ni är världsberömd för?

Dáte ten strašný malér do pořádku brilantně a perfektně s ohledem na naše krátké přátelství?

Fullständig diskretion och lojalitet.

Vyžaduji diskrétnost a loajalitu.

Stringens nog att avslöja, och diskretion nog, om så krävs att skyla över, innan den påvliga delegationen anländer.

Pozorného při odhalování a rozumného, pokud to bude třeba, při zahalování, než přijedou papežští delegáti.