diskrétnost čeština
Překlad diskrétnost švédsky
Jak se švédsky řekne diskrétnost?
Příklady diskrétnost švédsky v příkladech
Jak přeložit diskrétnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vás však požádat o naprostou diskrétnost.
Men jag måste be er att bevara sträng sekretess för tillfället.
Dámy a pánové, tvůrci tohoto filmu vás prosí abyste zachovali diskrétnost o všem, co uvidíte.
Mina damer och herrar, den här filmens skapare ber er att inte avslöja vad ni kommer att se. Tack.
Spoléhám na vaši profesionální diskrétnost.
Får jag fortsätta att lita på din proffesionella diskretion?
Ne, já.zachoval diskrétnost a nedíval se.
Jag var för diskret för att titta.
Diskrétnost není obvykle silnou stránkou psychopatů.
Nej, det är inte psykopater.
Diskrétnost není obvykle silnou stránkou psychopatů.
Nej, det är inte psykopater. Och en sån är han.
Při mým vedlejším povolání je diskrétnost naprosto klíčová.
Man måste vara diskreti min bransch.
A pane Bennell, žádáme vás o diskrétnost, protože celá věc má tendenci ustupovat.
Och, mr. Bennell. vi måste be om er fulla diskretion, då denna sak kanske löser sig själv.
Samozřejmě, diskrétnost zaručena.
Ja, de är helt diskreta.
Vyžaduji diskrétnost a loajalitu.
Fullständig diskretion och lojalitet.
Ovšem v rámci normy běžných pro Klingony. Vyžádá si to diskrétnost. Ovšem.
Enligt normalt klingoniskt beteende.
Oceňuji vaši citlivost a diskrétnost.
Er finkänslighet och takt uppskattas verkligen.
Je třeba zachovat opatrnost a diskrétnost.
Omtanke och diskretion är nu nödvändigt.
Spolehněte se na mou diskrétnost, komandére.
Lita på min diskretion. kapten.