diskrétnost čeština
Překlad diskrétnost anglicky
Jak se anglicky řekne diskrétnost?
diskrétnost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady diskrétnost anglicky v příkladech
Jak přeložit diskrétnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Má drahá Lidie, naprosto chápu vaše motivy, ale žena jako Anna přirozeně přitahuje mladé muže, jejichž zápal překoná jejich diskrétnost.
My dear Lidia, I understand your motive perfectly but a woman like Anna is naturally subject to certain attentions from young men whose enthusiasms overcome their discretion.
Prosím? Zuzana: Doufám, že se mohu spolehnout na vaši diskrétnost.
I can depend on your discretion, I hope.
Máme pro vás úkol, který vyžaduje naprostou diskrétnost.
We have a job for you which requires absolute secrecy.
Musím vás však požádat o naprostou diskrétnost.
I must beg you, however, for the moment, to observe strict secrecy.
Dámy a pánové, tvůrci tohoto filmu vás prosí abyste zachovali diskrétnost o všem, co uvidíte.
Ladies and gentlemen, the makers of this picture ask you not to divulge what you're about to see. Thank you.
Ale ze všech nejvášnivěji si vedla, pardon, chápete jistě že diskrétnost kavalíra vybraných mravů mně brání pokračovat v memoárech.
But which of all was the most passionate, excuse me, the discretion of a cavalier of refined manners prevents me from recounting further.
Můžeme mluvit před Leni o čemkoliv. Je zosobněná diskrétnost.
We can discuss anything. in front of Leni, she's very, very.
Diskrétnost ho ctí.
Discretion's a point of honour.
Diskrétnost?
Discretion?
Spoléhám na vaši profesionální diskrétnost.
May I continue to rely on your professional discretion?
Diskrétnost za diskrétnost.
A discreetness for a discreetness.
Diskrétnost za diskrétnost.
A discreetness for a discreetness.
Naši klienti platí za diskrétnost.
Our clients pay us to be discreet.
Spoléhám na vaši profesionální diskrétnost.
I'm relying on your professional discretion.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V těchto stísněných podmínkách měli američtí manažeři navíc ještě zachovávat mnohem větší diskrétnost než jejich zahraniční kolegové, aby je v jejich úsudcích nemohl nikdo omezovat a aby nikdo nemohl předjímat jejich rozhodnutí.
Within those constraints, American managers were supposed to exercise considerably more discretion than their foreign counterparts, so that they could use their business judgment without being shackled and second-guessed.
Dalším důvodem je však také Obamova veřejná diskrétnost.
But so does Obama's public discretion.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.