drobek čeština
Překlad drobek švédsky
Jak se švédsky řekne drobek?
drobek čeština » švédština
Příklady drobek švédsky v příkladech
Jak přeložit drobek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sebrala drobek našeho černého chleba, zavrtěla hlavou a pustila ho.
Han tog en bit av vårt svarta bröd, men släppte det.
A teď bych mu to chtěla drobek vynahradit.
Så jag betalar tillbaka till honom nu.
Ten drobek se svým závodním šnekem. Noční skřítek, jeho ospalý netopýr.
Den lilla pysslingen med sin löpsnigel nattalfen, till och med den dumma fladdermusen.
Nejmenuje se Drobek.
Hon heter inte stickan.
Děláte si srandu? Každej drobek špíny nemusí bejt důkaz.
Allt du ser är inte bevismaterial!
A tatínek pobíhá kolem a sebere každý zlatý drobek, který urve.
Pappa plockar upp så många guldsmulor han kommer åt.
Nevěřím, že tenhle drobek může vydržet tlak svěráku v rukou vítěze dřevorubeckejch závodů.
Jag förstår inte hur något så litet kan stå emot det här redskapet.
Martin říkával, abych to dítě neobviňovala, že je to jen drobek, úplně nevinný.
Martin sa att barnet inte kunde klandras. Att det var oskyldigt.
Tady je můj drobek.
Jaha, där är du lilla gubben.
Jediný drobek jídla, co v celém domě zbyl, byl malý, že snad ani pro myšku nestačil.
Den enda bit mat som nu fanns i deras hus. var en smula som inte skulle räcka till en mus.
Všechno, co zbylo z dědictví po babičce je tenhle drobek.
Det enda som är kvar efter mormor, är den här smulan.
Jaký nesmyslný drobek mi neseš tentokrát?
Vad har du för futtiga smulor nu då? - Inga du kommer att gilla.
První drobek. Jediná věc, kterou Viki neměla pod palcem.
Det enda som VIKI inte kunde kontrollera.
Už nejsem drobek, už nejsem ta holka.
Det är inte jag längre. Hon är inte jag.