drobek čeština

Překlad drobek italsky

Jak se italsky řekne drobek?

briciola mollica mica

Jak přeložit drobek do italštiny?

Sebrala drobek našeho černého chleba, zavrtěla hlavou a pustila ho.

Ha raccolto una briciola del nostro pane nero e l'ha lasciata.

Každej drobek na tomhle stole je vypěstovanej tady, otče.

Ogni briciola su questa tavola viene da questa terra, Diacono.

Áááá, to je roztomilý drobek.

Oh, non è un dolce piccolo.?

To je stěží drobek.

È quasi niente.

Nejmenuje se Drobek.

Non si chiama Frasca.

A tatínek pobíhá kolem a sebere každý zlatý drobek, který urve.

Immaginati papà che corre a raccogliere ogni piccola briciola d'oro. che riesce a prendere.

Můžeš být jen kousek nestrávenéh masa, škraloup hořcice, drobek sýra, nedovařené brambory.

Voi potreste essere un pezzo di carne mal digerito, uno schizzo di senape, una briciola di formaggio, un frammento di patata mal cotta.

Nevěřím, že tenhle drobek může vydržet tlak svěráku v rukou vítěze dřevorubeckejch závodů.

Non riesco a credere che un briciolo del genere puo' resistere a questa morsa.

Drobek sýra.

Una briciola di formaggio.

Martin říkával, abych to dítě neobviňovala, že je to jen drobek, úplně nevinný.

Martin diceva che non era colpa del piccolo. Che era un piccolo essere innocente.

Ten drobek vykuchal na východním pobřeží sedmatřicet lidí.

Ha ucciso 37 persone su e giù per la costa Est.

No, víš, jak to dneska chodí, Uffe. Musíš bojovat o každý drobek.

Oh, sai che cosa, Uffe, in tempi come questi devi lottare per ogni briciola.

Jediný drobek jídla, co v celém domě zbyl, byl malý, že snad ani pro myšku nestačil.

E l'unico cibo che lasciò sul luogo. erano poche briciole, troppo piccole anche per un topo.

Všechno, co zbylo z dědictví po babičce je tenhle drobek.

Ora l'unica cosa che mi resta dell'eredità di mia nonna è.. questabriciola.