dvorek čeština

Překlad dvorek švédsky

Jak se švédsky řekne dvorek?

trädgård tomt sump gård bakgård

Jak přeložit dvorek do švédštiny?

Je to tak, že kdykoli zase půjdu za touhou svého srdce nebudu hledat dál než je vlastní dvorek, protože tam to není..

Och om jag vill uppfylla mitt hjärtas önskningar ska jag leta hemma på gården. Hittar jag dem inte där, hjälper det inte att leta.

Potřebuješ už jen baseballový plac, fotbalové hřiště, dvorek a osm dalších kluků, a máš všechno.

Du behöver en basebollplan en fotbollsplan och åtta killar till bara.

Šel jsem přes dvorek a zaslechl jsem lapání po dechu a bouchání. Usoudil jsem, že tam musí být lidská bytost.

Jag gick genom trädgården och hörde någon hosta och bulta på dörren, så jag tänkte att det måste finnas en människa där inne.

Provaz před hlavní bránou střeženou policistou bránil vstupu zvědavců. Ale malí hoši brzy zjistili, že se dá jít přes můj dvorek.

Ett rep spärrade grinden och en polis avvisade folk men snart kom de på att de kunde gå via min tomt.

Někdy přijdou až na dvorek.

Ibland kommer de in på gården.

Vyběhnu na dvorek, vezmu si kolo a vyrazím k silnici.

Springa för livet, ta cykeln, och cykla mot landsvägen.

Prohlédněte dvorek. Možná děti kočku pohřbili.

Katten kanske begravdes där.

Tam nahoře má dvorek.

Det är ju hans bakgård.

To mě připomíná náš dvorek.

Påminner om bakgården.

Jenom budeme mít velikánský dvorek, víš?

Vi har bara en stor bakgård.

Tady? Není to zrovna dvorek, ale jde to.

Det är inte utomhus, men det duger väl?

Řekněte mi prosím, jestli si otevřel nový účet, anebo jestli mám rozkopat dvorek.

Berätta om han öppnat ett nytt konto här. eller om jag ska börja gräva runt huset.

Protože všichni museli skákat, jak pískala, vystrčili holku ven na dvorek, ta se rozdejchala a zachránila.

Men hon var bestämd. Vi tog ut flickan på gården hon började andas och överlevde.

Možná díky téhle mušce budeme moci opustit tvůj dvorek.

Den lilla insekten kan få mig härifrån.