dvorek čeština

Překlad dvorek francouzsky

Jak se francouzsky řekne dvorek?

dvorek čeština » francouzština

jardin cour arrière-cour

Příklady dvorek francouzsky v příkladech

Jak přeložit dvorek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Volají policii když jim popelář přejde přes dvorek!
Ils appellent la police dès qu'un éboueur traverse une cour!
Šel jsem přes dvorek a zaslechl jsem lapání po dechu a bouchání.
J'ai entendu un halètement et des coups contre la porte.
Snad by mohly uklízet dvorek.
Ils balayeront.
To je jako velký dvorek.
Le mêtre, c'est grand comme ça à peu prês quoi.
Tak von přišel na dvorek. a já jsem šla dovnitř pro ten pětník. a votočila jsem se a než jsem se vzpamatovala, tak byl na mě.
Il est entré dans la cour, et je suis allée chercher l'argent. Je me suis retournée et il était sur moi avant que je m'en aperçoive.
Dvorek.
Arrière de la maison.
Táhli mě za vlasy na dvorek.
Ils m'ont traîné par les cheveux jusqu'à la cour.
Ty nechtít uznat, že otec von decka mit dvorek dama?
Vous réfusez dé réconnaître cette bébé?
Zahradu a dvorek.
Un potager et une basse-cour.
My na policii víme jak a k čemu mohou vrazi použít svůj dvorek, pane.
Dans la police, nous connaissons très bien cette prédilection. des assassins pour leur jardin.
Vrahovi může učarovat stejně tak jeho dvorek jako jiné místo je to tak, inspektore?
On est aussi près du cœur d'un meurtrier dans un jardin que n'importe où ailleurs, Excepté la chambre à coucher.
Provaz před hlavní bránou střeženou policistou bránil vstupu zvědavců. Ale malí hoši brzy zjistili, že se dá jít přes můj dvorek.
Une corde à la porte maintenait les curieux mais les gosses comprirent vite qu'ils pouvaient passer par ma cour.
Dvorek je v troskách.
La cour de derrière s'écroule.
Dvorek.
La cour de derrière.

Možná hledáte...