dyrbar švédština
drahocenný
Význam dyrbar význam
Co v švédštině znamená dyrbar?
dyrbar
Překlad dyrbar překlad
Jak z švédštiny přeložit dyrbar?
Příklady dyrbar příklady
Jak se v švédštině používá dyrbar?
Citáty z filmových titulků
Varje dag är dyrbar, varje timme, varje minut.
Nemůžu čekat. Každý den je mi vzácný. Každá hodina.
Friheten är för dyrbar för att begravas i böcker.
Svoboda je moc křehká věc na to, aby byla pohřbená v knížkách.
Vi gör stora framsteg. men varje sekund är dyrbar. och lyssnarna ursäktar säkert mig. och mr Smollett som bör återvända till borren.
No, udělali jsme pokrok, dobrý pokrok, ale každý druhý se započítává do záchranné operace a já jsem si jistý, že mě posluchači vašeho rádia omluví, stejně jako tady pana Smolletta, který se musí vrátit na místo k vrtáku.
Dyrbar.
Drahoušku.
Endast när vi måste kämpa för att vara mänskliga. inser vi hur dyrbart det är för oss. hur dyrbar. du är för mig.
Jen když musíme bojovat, abychom zůstali lidmi. Pochopíme jak drahocené to pro nás je. Jak vzácné.
Och dyrbar.
Jak jsi vzácná.
Crassus har dyrbar smak.
Krassus má drahý vkus.
Men att veta detta, var de mest sällsynta, enkel och dyrbar.
A díky těmto znalostem byli velmi ojedinělí, prostí a ušlechtilí.
Vi slösar dyrbar tid.
Mrháme vzácným časem!
Vi har förlorat dyrbar tid i onödan.
Zbytečně jsme ztratili vzácný čas.
Tid är en dyrbar sak.
Čas je vzácný.
Det var en dyrbar servitör ni fick, Roy.
Máš to ale drahou obsluhu, Royi.
Om jag gör resan så blir det inte för guld eller ädelstenar utan för en mycket mer dyrbar skatt.
Jestli podniknu tuto výpravu, nebude to kvůli zlatu a šperkům, nýbrž kvůli pokladu daleko cennějšímu.
Försiktigt, vätskan är dyrbar.
Dávej pozor, je to vzácnost.