enighet švédština
souprava, domluva, celek
Význam enighet význam
Co v švédštině znamená enighet?
enighet
Překlad enighet překlad
Jak z švédštiny přeložit enighet?
Příklady enighet příklady
Jak se v švédštině používá enighet?
Citáty z filmových titulků
Omfamna min hustrus fränder och gör mig lycklig i er enighet.
Budu mít radost z vaší svornosti.
Ni mera ej kan se av människan än yttre skenet, som, Gud vet sällan är i enighet med hjärtat.
Rozpoznáte u lidí jen vnější vzhled a ten, sám Bůh to ví, jen málokdy vám říká, co je v srdci.
Ni liknar inte varandra, klär er inte lika sjunger inte samma sånger eller dyrkar samma gudar. Dock, som ett jättelikt träd med frodig krona och svarta rötter är ni den enighet som är Romarriket.
Nejste si podobní, nenosíte stejný šat, nezpíváte stejné písně, neuctíváte stejné bohy, a přece. jako mohutný strom se zelenými listy a černými kořeny jste jednota, kterou je Řím.
Motgångar gör såta vänner av forna fiender, men varför måste ni, i er nyfunna enighet, störa en gammal man på hans ålders höst?
V nouzi tonoucí se stébla chytá, ale proč, při vaší jednotě, vyrušujete gentlemana při jeho odpočinku?
Att behålla firmans enighet och prestige.
Udržet jednotu a prestiž naší firmy.
Vi behöver ny enighet.
Potřebujeme novou jednotu.
Inte en enighet som motverkar meningsskiljaktighet.
Ne jednotu, která odrazuje jiný názor.
De blev allt fler och fann medlet mot slaveri - enighet.
A jak jejich počet rostl, jaký je protijed proti otroctví, a tím je samozřejmě jednota.
Det måste alltid råda enighet mellan hinduer och muslimer.
Stále musí existovat Hindu-Muslimská jednota.
I fredstid hade han vidgat och stabiliserat grunderna för amerikanskt liv och för enighet i krig.
Ve dnech míru rozšířil a stabilizoval základy amerického života a sjednocení.
Om hon manade till enighet så skulle de lyssna.
Když je vyzve k jednotě, poslechnou.
Det här är emblemet för Alliansen för global enighet.
To je emblém aliance pro globální jednotu.
Emblemet för Alliansen för global enighet.
To je emblém aliance pro globální jednotu.
Vår enighet är dess sårbarhet.
V naší svornosti je jeho velká zranitelnost.