enkom švédština

obzvlášť, obzvláště, notabene

Význam enkom význam

Co v švédštině znamená enkom?

enkom příslovce

— uteslutande (för visst ändamål) ⋄ Finländarna är ju ett bastubadande folk och därför har Ikea tagit fram ett särskilt bastusortiment enkom för Finland. ⋄ De flesta människor läser måttligt, vilket gör att en läsplatta, enkom ämnad för böcker, blir en rätt olönsam investering. ⋄ uteslutande (för visst ändamål)

Překlad enkom překlad

Jak z švédštiny přeložit enkom?

enkom švédština » čeština

obzvlášť obzvláště notabene

Příklady enkom příklady

Jak se v švédštině používá enkom?

Citáty z filmových titulků

Har ni blivit utpekad som feg enkom med hjälp av lotten?

Byl jste označen za zbabělce, protože jste byl vylosován?

Har du upplysning enkom för honom?

Máte zvláštní slabost pro něj?

Har de gjort den enkom för dig?

Ty jo. - To ti ušili na míru? - Jo.

En bok som enkom behandlar komedi något du hatar lika mycket som skratt.

Knihu, která je celá věnovaná komedii, kterou nenávidíte stejně jako smích.

Kassaskåpet är hittaget enkom för tävlingen.

Tento trezor byl přivezen na náš turnaj speciálně.

Mrs Jennings dotter och hennes make reser hit enkom för det.

Přijede i dcera paní Jenningsové se svým manželem.

Ni kan väl enkom lära in tolv till sexton rader som jag vil skriva in i pjäsen?

Mohl byste se naučit řeč tak na dvanáct řádků, - kterou bych napsal a vložil do toho?

Allt sedan min dyra själ sin egen herre blev och kunde göra skillnad uppå folk, utvalde den sig enkom dig ty du kan lida allt, som om du lede intet och taga lyckans gunst och stötar mot med samma glada mod.

Co moje drahá duše vlastní vůle nabyla a uměla si mezi lidmi rozdíl učinit, své volby pečeť vtiskla na tebe, neb ty jsi byl jak ten, kdo trpě vše, nic netrpí, jak ten, jenž ústrky i dary Štěstěny bral stejně vděčně.

Ju häftigare striden är, dess bättre. Och han vill dricka, har jag färdigt en enkom bägare; låt honom läppja på drycken blott och han har nog, om än han undgått stöten av en giftig värja.

Až bojem uříceni budete a žízniví, a k tomu cíli hleďte, by prudší byly vaše výpady, a on chtít bude pít, já pro tu chvíli dám pohár schystat, z něhož srkne-li, když mine jej váš otrávený hrot, náš záměr najisto se podaří.

För sådan passar denna dalen enkom.

Tento kout pro ni jako stvořený je.

Någon gång måste jag komma enkom för att se på Olja, naturmiraklet.

Já si zkontroluju, co je ta Olja zač.

Han kommer hit enkom för att träffa mig.

Teď není na turné. Přijede jen za mnou.

I denna öken begrav enkom mig.

Jen mě v divočině. klidně zakopej.

Beslut som inte enkom är bra för mig utan också folket.

Rozhodnutí, která nejsou nejlepšími pro mě, ale pro lidi.

Možná hledáte...