genom švédština
skrz
Význam genom význam
Co v švédštině znamená genom?
genom
genom
Překlad genom překlad
Jak z švédštiny přeložit genom?
Příklady genom příklady
Jak se v švédštině používá genom?
Citáty z filmových titulků
Vi har alla varit tillsammans här nu i tre månader spridit budskapet om Kristus räddat själarna hos Ugandafolket genom vuxendop.
No, my jsme tady spolu po dobu tří měsíců. Šíříme slovo Ježíše pro záchranu duší lidí z Ugandy. křtem.
Tja, denna bok berättar om hur man hittar paradiset. genom Kristus.
Tato kniha vám řekne, jak najít Ráj - skrze Krista.
Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?
Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?
De reste genom förenta staterna för hitta paradiset i Salt Lake City.
Cestovali po celých Spojených státech a hledali rajskou Sal Tlay Ka Siti-ju..
Men du sa att vi kunde hitta paradiset genom att lyssna.
Ale vy jste řekl, že najdeme ráj, pokud budete naslouchat.
Jag trodde jag kunde lyckas genom att stå fast vid skriften.
Myslel jsem, že jsem. že jsem sem přišel - vše změnit. Ale držel jsem se předlohy!
Så makabert. Att skända minnet av honom genom att stjäla kroppen. Varför?
Jak je to hrozné, znesvětit památku člověka krádeží jeho těla a co s ním udělali?
Han dödades med ett vasst snitt genom halspulsådern.
Přeřízli mu krční tepnu něčím jako břitva.
De bröt sig in och kastade en sten genom ett fönster.
Vloupali se na prostranství a prohodili kámen oknem.
Kastade du en sten genom ett av de här fönstren?
Prohodil jsi kámen jedním z těchto oken?
Jag vet bara att meyerismen hjälpte dig genom en svår period i livet. Nu behöver Rörelsen nåt i gengäld.
Vím, že ti Meyeristé v těžkém období pomohli a nyní Hnutí potřebuje něco na oplátku.
Fiendespjut genom halsen!
Pane Trench, pokračujte! Pan Castleton je mrtvý. nepřátelé ho probodl přes nohu!
Jag hoppas att jag genom att lämna London lyfter min skugga från dig.
Doufám že ti můj odchod z Londýna umožní alespoň začít nový život, nezatížený mojí minulostí.
Jag hittade dig halvdöd när du var på väg genom öknen ensam.
Našel jsem tě na poli mrtvého. o samotě křižujícího poušť.
genom čeština
Překlad genom švédsky
Jak se švédsky řekne genom?
genom čeština » švédština
Příklady genom švédsky v příkladech
Jak přeložit genom do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Rekonstruoval jsem tvůj genom.
Jag har ombildat din genuppsättning.
Zcela jistě se jedná o nějakého virového parazita, ale jeho původ a genom v záznamech nemám.
Det är en virusparasit av nåt slag, av okänt ursprung och beteckning.
Prozkoumal jsem Kyrianský genom. Budou zranitelní biologickými zbraněmi.
Kyrianerna är sårbara för ett stort antal biologiska vapen.
Kolik času zbývá, než se můj genom vrátí do předchozí formy.
När återgår generna till förra formen?
Znamenalo by to, že naši praotcové byli mimozemšťani, že náš genom byl mimozemský, že jsme tu kvůli nim, že to oni nás stvořili.
Att våra stamfäder var rymdvarelser. - Att vi är här för att de satte oss här.
Kompletní lidský genom.
Ett fullständigt mänskligt genom.
Mapuje prasečí genom!
Han kartlägger grisens arvsmassa!
Lámu lidský genom.
Jag petar i människans arvsmassa.
Víte vůbec, že váš genom je téměř totožný s genomem opice?
Är du medveten om att din arvsmassa nästan är identisk med en apas?
Nebylo to období, kdy byl rozluštěn lidský genom a chlapecké hudební skupiny se potulovaly krajem?
Då knäckte de väl genkoden, och pojkbanden härjade fritt?
V této rek ombinační laboratoři jsme ze syntetické RNA složili zcela nový genom a z DNA všech tří pavouků jsme vytvořili 15 superpavouků.
I det här rekombinations- Iaboratoriet använder vi syntetiskt RNA för att koda fram ett nytt genom som kombinerar genuppsättningen från alla tre spindlarna till de här 15 genetiskt formgivna superspindlarna.
Mikroby s rekombinovanou DNA nesoucí genom T-4.
DNA hybridmikrober, som bär på en T4-gen.
Studoval jsem také jejich genom a nalezl jsem důkazy rostoucí inteligence.
Jag har studerat deras genom också. Jag har sett bevis på ökad intelligens.
Ve skutečnosti je rostlinnej genom větší.
Växters genom är faktiskt större.