obzvlášť čeština
Překlad obzvlášť švédsky
Jak se švédsky řekne obzvlášť?
Příklady obzvlášť švédsky v příkladech
Jak přeložit obzvlášť do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to obzvlášť vášnivá báseň.
En mycket passionerad dikt.
Obzvlášť, když jejich matka je ten neschopný rodič.
Särskilt när mamman är olämplig som förälder.
Ještě jste se nenaučila základní tajemství věci, staří musí uvolnit místo mladým. obzvlášť pokud jsou podezíráni ze senility.
De gamla får lämna plats åt de unga. Särskilt om de tros vara senila.
Obzvlášť tvrdý produkt tvrdé školy.
En extra hård produkt från den hårda skolan.
Každý chce informace. Kongres, státní tajemník a obzvlášť generál Fogarty. Ten z toho chytá psotník.
Alla vill veta mer, kongressen, försvarsministern och Fogarty!
Obzvlášť zajímavý.
Särskilt intressant.
Proč neustále rozčilujete lidi, obzvlášť pokud jste je už vyslechl?
Du borde sluta besvära folk, särskilt när du redan har blivit tillsagd.
Jen tady tak sedět a přemýšlet je příšerné, obzvlášť pokud jsi většinu svého života nepřemýšlel.
Att sitta här och tänka är jobbigt. när man har levt sitt liv utan att tänka.
Poslední dva roky byly obzvlášť zajímavé.
De sista två var väldigt intressanta.
A v Paříži obzvlášť by měl umělec s novým názorem být.
Konst är allvar.
Ano, těm obzvlášť nebezpečným, o kterých se povídá že mají na svědomí stovky a stovky mužů.
Ja, stora, mordlystna valar som låtit tala om sig. Valar som dödat tio gånger hundra män.
Carlo, víš, jak to chodí u lože nemocného, obzvlášť za války.
Carla, min kära. Akta dig för scener vid sjuksängar. Särskilt när det råder krig.
Obzvlášť, když mě krvelačný politici v CBl chtějí dostat na paragraf 8.
Särskilt med tanke på att alla inom underrättelsetjänsten har som mål att sätta dit mig.
Obzvlášť kvůli slečně Kubelikové.
Särskilt för Miss Kubeliks skull.