obzvláště čeština
Překlad obzvláště švédsky
Jak se švédsky řekne obzvláště?
Příklady obzvláště švédsky v příkladech
Jak přeložit obzvláště do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Obzvláště, když si vyjádřil svou lítost. Lítost, která je bezcenná, pokud ji neuslyší také tví spolužáci.
För övrigt kom du ju spontant, om jag så får säga för att be om ursäkt, vilken dock är värdelös om ej formulerad offentligt och inför alla dina kamrater.
A má práce je hájit čest jeho jména, jak nejlépe dovedu, a to obzvláště teď, když je mrtev a nemůže se bránit.
Och det är mitt jobb, nu när Tom är död. att slå vakt om hans goda namn så gott jag kan.
Chcete říct, že obzvláště pro vás.
Du menar särskilt inte för dig. Ja.
Obzvláště mi je líto tebe.
Ja. Jag tycker särskilt synd om dig.
Přiznávám, on není obzvláště pohledná ukázka k prezentaci.
Jag medger att han inte är särskilt snygg just nu.
A být hostem v cizím domě, obzvláště v tak přijemném domě, kde vládne taková nádherná atmosféra to je pro mě velmi vzácné.
Att vara gäst i nåns hem, i synnerhet. i ett så charmerande hem som ert, med en underbar atmosfär. uppskattar jag verkligen.
Jistě, v lásku se musí věřit, obzvláště v této době.
Kärleken är det enda som man kan tro på.
Obzvláště v této formě.
Särskilt.när det antar den här formen.
Ať je jeho smrt obzvláště nepříjemná a ponižující. Dobře.
Lat hans död bli särskilt smärtsam och förödmjukande.
Dnešní člověk může reagovat podobným vnitřním zhroucením právě při těchto jevech. Obzvláště, když nevěří, že tyto jevy opravdu existují.
En modern människa reagerar med skräck- om han tvivlar på det övernaturliga.
Umí se chovat, mistrně ovládá svůj part, obzvláště když mu jde o to, zasáhnout poměrně prosté děvče jako jste vy, slečno Simpsonová, rovnou do srdce.
Len som silke och med ett väl inövat pladder speciellt utformat för att slå naiva brudar som ni, miss Simpson över ända.
Nejsem vždycky takový! V dnešní ráno je mi obzvláště špatně.
Jag är inte alltid så här på morgonen, denna speciella morgon råkar jag vara sjösjuk.
Obzvláště nyní.
Särskilt nu.
To vypadá obzvláště lákavě. - Vítejte v Palmyře. - Je mi potěšením.
Mr Bond, välkommen till Palmyra!