obzvláště čeština
Příklady obzvláště bulharsky v příkladech
Jak přeložit obzvláště do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, i když bude nějaký špatný. Obzvláště jestliže bude nějaký špatný.
Дори на лошите.
Nefrit Fei-tsui, o který se jako sběratel obzvláště zajímám, je neobyčejně cenný.
Нефрита Фей Цуи, от който аз, като колекционер, се интересувам особено, е много скъп.
Obzvláště ty svícny, vůbec se sem nehodí.
Особено тези свещници. Мястото им не е тук.
Obzvláště pokud čeká dítě.
Особено сега, когато тя ще има дете.
A má práce je hájit čest jeho jména, jak nejlépe dovedu, a to obzvláště teď, když je mrtev a nemůže se bránit.
А аз трябва да пазя доброто име на мъртвия си съпруг.
Obzvláště trestanec jako Skip.
Особено бивш затворник като Скип.
Ale nikomu ani muk a obzvláště né otci.
Но моля те, не казвай на никого, особено на баща ти. За това настоятелно ни моли леля ти Софи.
Chcete říct, že obzvláště pro vás.
Не е добре най-вече за вас, така ли?
Obzvláště mi je líto tebe.
Най-вече съжалявам за теб.
Každý skrýváme choutky chovat se jako někdo, koho obzvláště obdivujeme.
Всички имаме тайни копнежи и искаме да се държим като някой от когото особенно се възхищаваме.
Obzvláště v této formě.
Особено, когато приемат тази форма.
Jeho smrt by měla být obzvláště bolestivá a ponižující.
Искам да умре в мъки и унижение.
Obzvláště před dětmi.
Особено пред децата.
Umí se chovat, mistrně ovládá svůj part, obzvláště když mu jde o to, zasáhnout poměrně prosté děvče jako jste vy, slečno Simpsonová, rovnou do srdce.
Искате ли да узнаете истината? Разбира се, че не.