enligt švédština

podle

Význam enligt význam

Co v švédštině znamená enligt?

enligt preposition

— i överensstämmelse med t.ex. en uppfattning, auktoritet, föreskrift eller löfte ⋄ Enligt mannens beskrivning fanns bara fyra katter i stugan. ⋄ i överensstämmelse med

Překlad enligt překlad

Jak z švédštiny přeložit enligt?

enligt švédština » čeština

podle vhodný ve shodě v souladu přiměřený

Příklady enligt příklady

Jak se v švédštině používá enligt?

Citáty z filmových titulků

Från och med nu, enligt regel numer 72 Är vi inte tillåtna att gå någonstans utan varandra.

Od této chvíle, podle článku 72, nesmíme nikam, aniž by jsme nebyli spolu!

Enligt missionärsreglerna släcks lamporna vid tio och vi alla vaknar vaknar upp precis 6:30.

Nyní naše misijní pravidla, zhasíná se v 10 a všichni se probouzím přesně v 6:30.

Men enligt regel nummer 72 kan jag inte lämna min kompanjon ensam.

Ale podle článku 72, nemám odvahu opustit svého přítele!

Enligt Gina död i tre dagar.

Podle Giny je mrtvá asi tři dny.

Enligt reglerna måste vi besöka varje rum minst en gång.

Ale pravidla jsou jasná. Do každého pokoje musíte během večera jít aspoň jednou a je to strategie.

Inte de heller, enligt Lucas Greene.

Ani oni, jestli věříme Lucasi Greenovi.

Enligt min moster.

Podle tety.

Enligt Brenda White och Janelle Peacocke for du senare. - Efter Declans kollaps just efter 10. - De ljuger.

Protože Whiteová i Peacocková říkají, že jste odešel později, až poté, co Declan zkolaboval, což bylo po 10.00 ráno.

Enligt attesten dog han 10.35. Dr Plummer kan inte ha skrivit den.

A protože úmrtní list uvádí 10.35 jako dobu smrti, pak ho nemohl vyplnit Dr. Plummer, který byl u mě v kanceláři.

Enligt Wally var hon där varje år med Evan.

Wally naznačil, že každý rok s Evanem přišla.

Enligt vad vi vet har bröderna Pavlovich inget politiskt intresse.

Podle toho, co víme, tak bratři Pavlovichové nemají žádný politický program.

Motto enligt Leo Trotsky, Ryssland, under revolutionen.

Motto podle Lva Trockého: Rusko během revoluce.

Jag var ute och vandrade med några andra studenter. och enligt vad jag kommer ihåg var jag väldigt lycklig.

Byl jsem na výletě s jinými studenty. a pokud si vzpomínám, byl jsem šťastný.

Ni får lön enligt gängse tariff, och sen får ni sjukersättning.

Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu. Jaký postup a jakou pokladnu?

Možná hledáte...