extrem švédština

extrémní

Význam extrem význam

Co v švédštině znamená extrem?

— ytterlig, som innehar vissa (typiska) egenskaper i mycket hög grad ⋄ I hela rummet råder en extrem hetta. ⋄ ytterlig

— något som ligger vid yttersta kanten, ytterlighet

Jak z švédštiny přeložit extrem?

extrémní krajní extrém extremistický

Jak se v švédštině používá extrem?

Då måste du lära dig att bli en extrem egoist. Självisk in i märgen.

Pak si raději zvykněte být kolosální sobec, sobecká do morku kostí.

Han lider av kronisk slöhet- med perioder av extrem skräck.

Nicméně nadále trpí potížemi chronické apatie doprovázené symptomy extrémního děsu.

Vilken extrem reaktion.

To by byla přemrštěná reakce.

Därför vill jag för er understryka vikten av extrem vaksamhet.

Je tedy nutné zachovávat nejvyšší možnou ostražitost.

Apparaten som är kopplad till de livsbärande systemen ger en extrem, bedövande kyla.

Přístroj připojený na řízení prostředí kolem sebe vytváří velmi mrazivý chlad.

Den här apparaten kopplad till de livsbärande systemen ger en extrem, bedövande kyla.

Ihned ji zaneste na můstek, doktore. Přístroj připojený na řízení prostředí vytváří velmi mrazivý chlad.

Extrem.

Extrémně.

Extrem misshandel.

Extrémně krutého zacházení.

Pojken gick från mental chock till extrem blodbrist över en natt.

Chlapec přešel během noci z psychického šoku do extrémní anémie.

Bara extrem nödkommunikation. är tillåten mellan Leonov och Discovery.

Komunikace mezi Leonovem a Discovery je povolena jen v případě nejvyšší nutnosti.

Tyvärr innebär det en extrem risk men vi måste ta den.

Bohužel to volá po maximálním risku, ale je to přesně to, co musíme udělat.

Jag vill ha en extrem närbild.

Dej mi větší objektiv.

Jag vet att inbillningen verkar extrem, men hon är under enorm stress.

Vím, že ty halucinace jsou děsivé, ale ona je ve velikém stresu.

Mina herrar extrem varsamhet.

Pánové. Na USS Lantree byla rozkazem Velení Hvězdné flotily vyhlášena karanténa.