föråldrad švédština

zastaralý

Význam föråldrad význam

Co v švédštině znamená föråldrad?

— ; som föråldrats, som blivit av med sin aktualitet

Jak z švédštiny přeložit föråldrad?

zastaralý starší verze starobylý překonaný obsolentní

Jak se v švédštině používá föråldrad?

Du är föråldrad, som jag.

Jste přežitek, jako já.

Vår specialutrustning är föråldrad men datatekniken öppnar nya möjligheter.

Už to říkám léta, pane, že naše zařízení je zastaralé. A počítačová analýza teď odhalila zcela nový přístup - miniaturizaci.

Han är föråldrad.

Je zastaralý.

Svartsjuka är en föråldrad känsla.

Říkám ti, že nežárlím. Žárlivost je přežitek.

Även, missionärsställningen, är socialt föråldrad.

I takzvaná poloha misionáře je zcela společensky výmluvná. Co vlastně dělá?

Om tre år är den föråldrad.

Za tři roky bude zastaralý.

Rätt föråldrad, men.

Vím, že to vypadá trošku zastarale.

Vem vill gå på en sån föråldrad parningsritual?

Hej! Rozumíš tomu, copak někdo o tohle staromódní páření stojí?

Er metodologi är föråldrad och dålig.

Vaše metody jsou zastaralé a slabé.

Det här måste göras på plats och Frank är ensam om att behärska en så föråldrad teknik.

Systém musí být spraven na místě. Frank je jako jediný obeznámený s tak zastaralou technikou.

Vi kan inte springa omkring med föråldrad utrustning.

Nemůžeme jen tak pobíhat kolem se starým vybavením.

Jag är en föråldrad modell.

Jsem zastaralý model.

Jag är föråldrad!

Já jsem tady staromódní!

Nej! Jag är föråldrad!

Jsem bezvýznamný.