förbjuda švédština

zakázat, zakazovat

Význam förbjuda význam

Co v švédštině znamená förbjuda?

förbjuda sloveso

— inte tillåta, säga nej till, bestämma att något inte får ske eller göras; bestämma om ett förbud ⋄ Bussföraren har rätt att förbjuda [[berusad]]e personer från att resa med. ⋄ Lagen förbjuder [[omänsklig]]a [[bestraffning]]ar som [[dödsstraff]]. ⋄ Vi har förbjudit rökning på företaget.

Překlad förbjuda překlad

Jak z švédštiny přeložit förbjuda?

förbjuda švédština » čeština

zakázat zakazovat zapovědět nedovolit

Příklady förbjuda příklady

Jak se v švédštině používá förbjuda?

Citáty z filmových titulků

Jag kan inte förbjuda dig.

Nelze zakazovat..

Det är min plikt att förbjuda dig att se honom igen.

Asi je mou povinností, abych ti zakázal se s ním znovu vidět.

Om hon bara dog. Gud förbjuda. så kunde jag driva stället som jag vill.

Kdyby zemřela, Bože chraň, mohl bych dělat všechno po svém.

Som vetenskapsman kan jag inte förbjuda henne.

Jako vědec jí to nemohu zakázat.

Det brukar du inte förbjuda dem.

Vždycky to dělají. Nikdy jsi nic neřekl.

Regeringen borde förbjuda utländska fruar.

Vláda by měla něco udělat se sňatky s cizinkami. Třeba je zakázat.

Jag tycker inte om frgan. men kan inte förbjuda den.

Ta otázka se mi nelíbí, ale nemohu ji zamítnout.

Och de försöker förbjuda bomben.

A tak se snažíte, aby zakázaly bombu.

Vi förbjuder inte mötet. Vi förbjuder inte meningsmotståndare att yttra sig. Men vi ska inte heller förbjuda de som inte tänker som de från att demonstrera.

Nezakážeme jim setkání, ale také nebudeme bránit demonstraci těch, kteří nesmýšlejí jako oni.

Det har han inte makt att förbjuda mig. -Erkänner du att överheten är av Gud?

Uznáváš, že moje autorita pochází od boha?

Thrasyllus, var det klokt att förbjuda giftermålet med Livilla?

Nuže, Thrasylle, bylo to moudré, odepřít mu sňatek s Livillou?

Närjag blir guvernör ska jag förbjuda flygning över privat egendom.

Řeknu ti jednu věc, pokud mě zvolí za guvernéra. prosadím zákon že takovýhle pitomci. nebudou moci létat přes pozemky jiných lidí.

Inte genom att förbjuda drogerna utan att legaliserar och beskatta dem.

Je zde návrh legalizovat tyto látky a vybírat daně z jejich prodeje.

Vi vill förbjuda kontaktsporter.

Ano, je to výbor pro zákaz kontaktních sportů.

Možná hledáte...