erbjuda švédština

nabídnout

Význam erbjuda význam

Co v švédštině znamená erbjuda?

erbjuda sloveso

— framföra att man kan hjälpa någon genom en arbetsinsats, genom att skänka något eller genom att (ev till ett nedsatt pris) sälja en eller flera varor eller tjänster ⋄ Jag har erbjudit henne att städa hennes lägenhet. — medföra ⋄ framföra att man kan ställa up med något

Překlad erbjuda překlad

Jak z švédštiny přeložit erbjuda?

erbjuda švédština » čeština

nabídnout prodávat prodat poskytnout dát darovat

Příklady erbjuda příklady

Jak se v švédštině používá erbjuda?

Citáty z filmových titulků

Du förtjänar det bästa livet har att erbjuda, Lizzy.

Zasloužíš si v životě to nejlepší, Lizzy.

Jag vill mest kunna erbjuda folk ett bättre öl än vad de fått under. än vad de fått. under den nuvarande, beklagliga.

Chci jen nabídnout lepší pivo, než dostane obyčejný člověk - za nynějších smutných podmínek. - Hloupost.

Visa vad du har att erbjuda.

Uvidíme, jak jste na tom.

Jag ska erbjuda världen min hemlighet, med all dess förfärliga makt.

Nabídnu své šílené tajemství světu.

Världens nationer kommer erbjuda mig miljoner.

Národy světa mi za něj nabídnou milióny.

Tänk att erbjuda en rå morot till en Andrews.

Nabízet mrkev někomu z vaší rodiny.

Det var synd, för jag tror mig veta att han kommer att erbjuda mig att sjunga i New York.

To je škoda. Protože asi pojedu do New Yorku.

Jag kan bara erbjuda strapatser och faror.

Můžu ti nabídnout jen strádání a nebezpečí, ale budeme spolu.

Jag kom för att erbjuda ett bra pris.

Chci koupit Taru. Chtěl jsem učinit nabídku.

Är det allt du har att erbjuda?

Nic lepšího vás nenapadá?

Hur som helst är jag glad att kunna erbjuda dig den.

Zkrátím to. Mám nevýslovnou radost, že vám ho mohu nabídnout.

Och här var det. Jag kände mig hjälplös. Som man gör när man saknar talang att erbjuda, utom att älska sin man.

Jako když nemáte žádný talent kromě lásky k manželovi.

Du är rar, och har så mycket att erbjuda.

Myrtle, drahá, jsi milá a máš tolik nabídek.

Vi kan tyvärr inte erbjuda logi. Det finns inte plats för soldaternas mödrar.

Ale.obávám se, že pro vás nemáme ubytování nemáme ubytování pro matky branců.

Možná hledáte...