dát čeština
Překlad dát švédsky
Jak se švédsky řekne dát?
Příklady dát švédsky v příkladech
Jak přeložit dát do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všem jsem SMS-kovala, že musíme staršímu Price dát šanci!
Jag textade alla att vi borde ge Äldste Price en chans.
Chtěla jsem, vám dát tohle.
Äldste, jag vill ge dig denna.
Můžeme to dát zase do pořádku. Ja. a.. ty.
Vi kan ställa saker till rätta igen. du och jag.
Dát mrtvou ženu na titulní stranu je urážlivé.
Stötande. - Det är en nyhet.
Ten, kdo dostane kartu vraha, musí zbraň najít - a dát do příslušné místnosti? - Ano.
Måste den som får mördarens kort flytta vapnet till rätt rum?
Dnes vám můžu dát speciální cenu jen pro vás.
Jag ger dig ett specialpris.
Co takhle dát si kávu?
Vad sägs om en kopp kaffe?
Tak pojďme zpátky na pokoj můžeme si dát vodu a odpočinout si.
Vi går tillbaka till rummet, dricker vatten och slappar.
Levá, pravá, levá, pravá, levá, pravá. Gratuluju Jacku. Rozhodl jsem se ti dát pár dní volna.
Jag har beslutat att ge dig ett par veckors ledigt.
Uvidím, či se sním bude dát promluvit.
Alla paket öppnas.
Důstojník mu chtěl dát řetězy.
Officeraren ville fängsla honom.
Musím ti dát za pravdu, Rico. Ten starouš kmitá o sto šest.
Du har huvudet på skaft, Rico.
Měl bych mu dát šanci při příští fušce.
Han ska få vara med vid nästa stöt.
Musíme dát bacha. Poldové to tu určitě budou projíždět.
Vi måste akta oss för mässingen.