dít čeština
Příklady dít švédsky v příkladech
Jak přeložit dít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ti, kteří jsou mezi námi dnes večer poprvé,..a ti, co dosud nebyli zasvěceni do prvního kruhu Sedmého paprsku,...jsou jistě zvědavi, co se teď bude dít.
Kanske de som är här första gången och inte känner lill myslerierna hos Första Cirkeln av Sjunde Ray undrar vad som ska hända nu.
Jestli ne, tak se v tomhle úřadě budou dít věci.
Annars blir det ommöblering här. - Är ni konstapeln?
Maxime, mám strach, co se bude dít na tom zítřejším ohledání.
Undersökningen i morgon oroar mig.
Pouze pro kritiky. Zmizte, než se tu začnou dít věci.
Stick, innan det börjar gå hett till här.
Mělo by se něco dít?
Vad menar du?
Co se bude dít?
Hur ska vi göra?
Brzy se začne dít spousta věcí tady.
Det kommer snart hända mycket här.
Proč to děláme? Musí se něco dít, nebo ne?
Varför ska vi göra det här, då?
A co se bude dít potom?
Och vad händer sen?
Cos čekala, že se bude dít v jeho bytě!
Vad hade du väntat dig?
Musí se tak dít se zlomeným člověkem.
Det måste vara svaga käril!
Tvůj příchod mi dal naději. Mohly se dít zázraky. Ale ty musíš jít!
Vi kunde uträtta underverk, men du måste fortsätta.
Na to kašlu, jestli se mají dít takový zvěrstva.
Jag skiter i det långa loppet så länge sånt här får inträffa.
Kdybyste věděli, proč jste odveleni od regimentu a co se bude dít, nechovali byste se jako baby, ale jako vojáci.
Om ni visste varför ni togs ut till truppen och vad som väntar, slutade ni bete er som indiankvinnor och soldater.