žít čeština
Překlad žít švédsky
Jak se švédsky řekne žít?
Žít čeština » švédština
Příklady žít švédsky v příkladech
Jak přeložit žít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mormoni mluví o lidech, kteří jsou zoufalí jako my, ale našli někde místo, kde můžou žít.
Mormonerna talade om folk som var eländiga som vi men hittade en plats att gå till.
Když potkám ženu tak krásnou jako vy, jen mi to připomene, jak důležité je proti té nemoci bojovat a žít dál.
När jag ser en vacker kvinna som du minns jag hur viktigt det är att bekämpa sjukdomen och leva.
Musíš sehnat peníze abych mohla žít s tím, cos udělal.
Se till att vi blir skattebefriade och ordna fram pengar så att jag kan göra det jag måste.
Vím, že nedokážu takhle žít.
Jag vet bara att jag inte kan leva med mig själv så här.
Dokud budu žít, budu se bavit.
Jag ska roa mig så länge jag lever.
Máte vše, pro co stojí za to žít.
Ni har allt att leva för.
Copak nemám taky právo žít? Budu čekat deset minut. Když do té doby nepřijdete, budu si muset najít náhradu.
Om ni inte kommer inom tio minuter anlitar jag någon annan.
Opravdu? Ano, práce volá. Člověk musí z něčeho žít.
Man måste förtjäna sitt levebröd.
Když máte odvahu žít naplno, je to báječné. - Nádherné!
Om man har mod att leva det, är det förunderligt.
Kringeleine! - A na odvahu jej žít.
Och för modet att leva det.
Nevíte, co to je žít v bídě, a celý život škudlit.
Ni har aldrig levt ett hundliv i ett kyffe och snålat och sparat.
Šest týdnů v Tremezzu. Budu žít jako skutečná žena, jednoduše, klidně a šťastně.
Jag ska leva som en riktig kvinna.
Nebudu žít dlouho. Zůstanete se mnou?
Stannar ni hos mig tills.
Ale ty budeš žít.
Men du kommer leva.