existera švédština
být, existovat
Význam existera význam
Co v švédštině znamená existera?
existera
Překlad existera překlad
Jak z švédštiny přeložit existera?
Příklady existera příklady
Jak se v švédštině používá existera?
Citáty z filmových titulků
Om tio år kommer Margo Channing att ha upphört att existera.
Ale za deset let Margo Channingová přestane existovat.
De är Jordens närmaste grannar och allt tyder på att liv kan existera där.
Nejenže jsou tyto planety nejblíže Zemi - všechny dosavadní výzkumy naznačují, že jsou to jediné dvě planety připouštějící život, jak ho známe.
Vi måste ta reda på på vilket sätt livet kan existera där uppe.
Musíme zjistit, za jakých podmínek je tam možný život.
Jag tar inte ett ansvar som tvingar mig att existera en dag längre än jag vill.
Ze života je mi na zvracení. Nechci být naživu déle, než rozhodnu sám.
Jag undrade om man fortfarande krigade där uppe. Om människan fortfarande skulle existera när jag såg solen igen.
Říkaljsem si, zda nade mnou stále zuří válka, zda bude existovat člověk, až znovu spatřím slunce.
Det är människan som gör det svårt för livet att existera på vår planet.
Život na této planetě ztěžuje lidstvo.
Ni längtar efter Homeros värld. Ni vill att den ska existera, men det gör den inte.
Vy toužíte po světě z doby Homérovy, ale ten bohužel neexistuje.
Våran östra öken har aldrig blivit utforskad därför att vi alltid antog att liv inte kunde existera där.
My jsme nikdy nezkoumali východní poušť, protože jsme se domnívali, že tam není možný život.
Det innebär att vi kommer att upphöra existera.
To znamená. že, bude-li to pokračovat tímhle tempem. brzy zmizíme z vlastní existence.
Italien är ett svagt, fattigt land, men det är det som gör oss starka, starka nog att överleva detta krig och fortsätta existera långt efter det att ert land förstörts.
Itálie je velmi chudá a slabá země, a právě proto jsme tak silní, natolik silní, abychom přežili tuhle válku a existovali ještě dlouho potom, co bude tvá země zničená.
Erotiken får inte tillåtas existera.
Nesmíme pokračovat v konzumaci této erotiky.
Alltså kan Andromeda bara existera inom ett smalt ph-spann.
To znamená, že Andromeda může existovat pouze v úzkém pásmu pH.
Barndomen existera inte längre.
Co bys chtěla, vždyť už nejsme děti.
Poliskorruption kan inte existera om det inte tolereras på högre nivå.
Policejní korupce nemůže existovat bez tolerance vyšších složek vedení.