přežít čeština

Překlad přežít švédsky

Jak se švédsky řekne přežít?

överleva livnära sig leva fortleva finnas existera

Jak přeložit přežít do švédštiny?

To je jediný způsob, jak přežít v této těžké době.

Det enda sättet att ta sig igenom dessa jobbiga tider.

Běžte. A snažte se přežít cestu k lodi.

Och se till att du inte blir dödad på väg till Englehorn.

Jak může přežít společnost, která ženám dovoluje dát si na hlavu takovou věc?

Hur kan de överleva. om de tillåter att kvinnor sätter sånt på huvudet?

To nemůže přežít.

Han överlever det inte.

To nemůže přežít.

Han klarar sig inte.

Dělám, co můžu, ale nemůže to přežít.

Han klarar sig inte.

Na tužku a papír zapomeňte a myslete radši na to, jak přežít.

Sluta med era uträkningar och koncentrera er på det ni ska göra.

Kdyby bylo, divadlo by nemohlo přežít.

I så fall skulle teatern inte överleva.

Možná mezi nimi došlo k nedorozumění, a mohl přežít buďto on nebo oni.

Det kanske blev missförstånd och att det stod mellan honom och dem.

Když nejsi sobecký, nemůžeš přežít.

Man överlever inte om man inte är självisk.

Myslím, že chce přežít a vrátit se domů, stejně jako my.

Han vill leva och åka hem, som vi andra.

Rozhodně tě nechci přežít.

Jag tänker inte överleva dig.

Jak se sem dostali? - Snaží se přežít.

De vill överleva.

Miluji Řím a netoužím ho přežít.

Jag älskar Rom, men jag vill inte överleva det.