přeživší čeština

Příklady přeživší švédsky v příkladech

Jak přeložit přeživší do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Věz, že i tvůj otec ztratil otce, a ten svého otce. Přeživší vždy povinnost má náležitou dobu truchlit.

Men minns, din far har också mist en far och den efterlevande sörjde av sonlig hänsyn för en tid.

Vypařil se. když s ním tři zbývající přeživší zkoušeli vzlétnout.

Hon förintades.

Tenhle člun se vracíme vyzvednout přeživší.

Den här båten ska hämta överlevande.

Zpravodajci hlásí, že Němci zaskočili odbojáře. vystopovali přeživší do úkrytu. a vše zničili. Zbraně, vysílačku i muže.

Tyskarna lag i bakhåll för motståndet, följde de överlevande till gömstället, oskadliggjorde vapen, radioutrustning, manskap, allting.

Tohle je významný zlom. nějaký přeživší.

Det här är ett genombrott! En överlevande.

Z toho vraku nejsou žádní přeživší?

Är det inga överlevande från vraket?

Adolf Hitler povraždí všechny přeživší z opozice, více než 5 000 Němců, většinu z nich nevinných včetně posledních zbytků staré aristokracie jako je hrabě Claus Schenk von Stauffenberg.

Hitlerslaktar all kvarvarande opposition. Merän5000 tyskar, de flesta oskyldiga. Inklusivedensistaspillran av den gamla adeln som greve Claus Schenk von Stauffenberg.

Přeživší ze Solarion IV jsme dopravili na stanici Lya Alfa.

Vi har fört överlevande från Solarion 4 till station Alpha.

Ne, pane. Přeživší?

Fanns det överlevande?

Našli přeživší z Denveru.

Vi har hittat de överlevande.

Pátrání v lodi Vico neodhalilo žádné další přeživší.

Vi har inte hittat några fler överlevande på Vico.

Pak by přeživší symbiont byl bez jakékoli viny.

Då skulle symbionten vara oskyldig.

Našli jsme další přeživší.

Vi har hittat överlevande.

Přeživší uprchlíci Henri Young a Rufus McCain jsou odváděni zpátky do věznice, zatímco jejich méně šťastní společníci směřují do márnice.

Rymlingarna Henri Young och Rufus McCain återförs till fångenskapen. Olycksbrödernas väg går till bårhuset.

Možná hledáte...